同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????G??????¢Ã?H??¢ù?C?¢±??G?????????¢´?D?¡?¢ù??????????G??????¢Ã?H??¢ù?C?¢±??G?????????¢´?D?¡?¢ù???????????D?¡?¢ù??¡ë???¡ñ?D?¡?¢ù?H???N??????¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????¢Ã?H??¢ù?C?¢±??G?????????¢´?D?¡?¢ù??????????G??????¢Ã?H??¢ù?C?¢±??G?????????¢´?D?¡?¢ù???????????D?¡?¢ù??¡ë???¡ñ?D?¡?¢ù?H???N??????¢ù?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????G??????¢Ã?H??¢ù?C?¢±??G?????????¢´?D?¡?¢ù??????????G??????¢Ã?H??¢ù?C?¢±??G?????????¢´?D?¡?¢ù???????????D?¡?¢ù??¡ë???¡ñ?D?¡?¢ù?H???N??????¢ù????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????G??????召ﾃ?H??｢?C?召ｱ??G?????????召ｴ?D?｡ｭ?｢??????????G??????召ﾃ?H??｢?C?召ｱ??G?????????召ｴ?D?｡ｭ?｢???????????D?｡ｭ?｢??｡???｡?D?｡ｭ?｢?H???N??????｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????召ﾃ?H??｢?C?召ｱ??G?????????召ｴ?D?｡ｭ?｢??????????G??????召ﾃ?H??｢?C?召ｱ??G?????????召ｴ?D?｡ｭ?｢???????????D?｡ｭ?｢??｡???｡?D?｡ｭ?｢?H???N??????｢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????G??????召ﾃ?H??｢?C?召ｱ??G?????????召ｴ?D?｡ｭ?｢??????????G??????召ﾃ?H??｢?C?召ｱ??G?????????召ｴ?D?｡ｭ?｢???????????D?｡ｭ?｢??｡???｡?D?｡ｭ?｢?H???N??????｢????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????G??????¦?H??¶?C?¸??G?????????¯?D?´?¶??????????G??????¦?H??¶?C?¸??G?????????¯?D?´?¶???????????D?´?¶??°???¢?D?´?¶?H???N??????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????¦?H??¶?C?¸??G?????????¯?D?´?¶??????????G??????¦?H??¶?C?¸??G?????????¯?D?´?¶???????????D?´?¶??°???¢?D?´?¶?H???N??????¶?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????G??????¦?H??¶?C?¸??G?????????¯?D?´?¶??????????G??????¦?H??¶?C?¸??G?????????¯?D?´?¶???????????D?´?¶??°???¢?D?´?¶?H???N??????¶????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????G??????????H?????C??????G?????????????D????????????????G??????????H?????C??????G?????????????D?????????????????D????????????????D???????H???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????H?????C??????G?????????????D????????????????G??????????H?????C??????G?????????????D?????????????????D????????????????D???????H???N?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????G??????????H?????C??????G?????????????D????????????????G??????????H?????C??????G?????????????D?????????????????D????????????????D???????H???N????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8fa2c33f483f3fa2f93f433f8fa2b13f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f443fa1ad3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa1ad3fa2f93f3fa1eb3f3f3fa1f13f443fa1ad3fa2f93f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????G??????룫찹H????C?룫괄?G?????????룫뇜D?∼????????????G??????룫찹H????C?룫괄?G?????????룫뇜D?∼?????????????D?∼????〓???∵?D?∼???H???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????룫찹H????C?룫괄?G?????????룫뇜D?∼????????????G??????룫찹H????C?룫괄?G?????????룫뇜D?∼?????????????D?∼????〓???∵?D?∼???H???N????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????G??????룫찹H????C?룫괄?G?????????룫뇜D?∼????????????G??????룫찹H????C?룫괄?G?????????룫뇜D?∼?????????????D?∼????〓???∵?D?∼???H???N???????????????????????????????????? |