同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????ïþ½?¼?ãèÃç°¾ñ¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????ïþ½?¼?ãèÃç°¾ñ¨??????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????ïþ½?¼?ãèÃç°¾ñ¨?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｼ?ﾃ｣ﾃｨﾃ堙ｧﾂ篠ｰﾂｾﾃｱﾂ篠ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｼ?ﾃ｣ﾃｨﾃ堙ｧﾂ篠ｰﾂｾﾃｱﾂ篠ｨ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｼ?ﾃ｣ﾃｨﾃ堙ｧﾂ篠ｰﾂｾﾃｱﾂ篠ｨ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????誰綻?遜??村?達竪?巽?属他単?即????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????誰綻?遜??村?達竪?巽?属他単?即??????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????誰綻?遜??村?達竪?巽?属他単?即?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????ïþ½?¼?ãèÚç°¾ñ¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????ïþ½?¼?ãèÚç°¾ñ¨??????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????ïþ½?¼?ãèÚç°¾ñ¨?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3fc28ec2bc3fc3a3c3a8c39ac3a7c28ec2b0c2bec3b1c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????챦첸혦쩍?혦쩌?찾챔횣챌혦째쩐챰혦짢????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????챦첸혦쩍?혦쩌?찾챔횣챌혦째쩐챰혦짢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????챦첸혦쩍?혦쩌?찾챔횣챌혦째쩐챰혦짢?????????????????????? |