同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????BO?G\?FKG]????BO?G\???BO?G\?FKG]????????BO?G\?FKG]?????BO?G\?FKG]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????BO?G\?FKG]????BO?G\???BO?G\?FKG]????????BO?G\?FKG]?????BO?G\?FKG]??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????BO?G\?FKG]????BO?G\???BO?G\?FKG]????????BO?G\?FKG]?????BO?G\?FKG]?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????達O?竪\?巽K竪]????達O?竪\???達O?竪\?巽K竪]????????達O?竪\?巽K竪]?????達O?竪\?巽K竪]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????達O?竪\?巽K竪]????達O?竪\???達O?竪\?巽K竪]????????達O?竪\?巽K竪]?????達O?竪\?巽K竪]??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????達O?竪\?巽K竪]????達O?竪\???達O?竪\?巽K竪]????????達O?竪\?巽K竪]?????達O?竪\?巽K竪]?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????BO??G\??FK?G]?????BO??G\????BO??G\??FK?G]?????????BO??G\??FK?G]??????BO??G\??FK?G]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????BO??G\??FK?G]?????BO??G\????BO??G\??FK?G]?????????BO??G\??FK?G]??????BO??G\??FK?G]??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????BO??G\??FK?G]?????BO??G\????BO??G\??FK?G]?????????BO??G\??FK?G]??????BO??G\??FK?G]?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????BO??G\??FK?G]?????BO??G\????BO??G\??FK?G]?????????BO??G\??FK?G]??????BO??G\??FK?G]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????BO??G\??FK?G]?????BO??G\????BO??G\??FK?G]?????????BO??G\??FK?G]??????BO??G\??FK?G]??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????BO??G\??FK?G]?????BO??G\????BO??G\??FK?G]?????????BO??G\??FK?G]??????BO??G\??FK?G]?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f92424f3f92475c3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f92424f3f92475c3f92464b92475d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????묪O?묰\?묯K묰]????묪O?묰\???묪O?묰\?묯K묰]????????묪O?묰\?묯K묰]?????묪O?묰\?묯K묰]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????묪O?묰\?묯K묰]????묪O?묰\???묪O?묰\?묯K묰]????????묪O?묰\?묯K묰]?????묪O?묰\?묯K묰]??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????묪O?묰\?묯K묰]????묪O?묰\???묪O?묰\?묯K묰]????????묪O?묰\?묯K묰]?????묪O?묰\?묯K묰]?????????????????????????????? |