同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????èｶ??èｪ????èｶèä¼ï½·ï½½?èｪè«?ï½½???èｶ??èｪ騾?èｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????èｶ??èｪ????èｶèä¼ï½·ï½½?èｪè«?ï½½???èｶ??èｪ騾?èｶ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????èｶ??èｪ????èｶèä¼ï½·ï½½?èｪè«?ï½½???èｶ??èｪ騾?èｶ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????陷茨ｽｶ??陞ゑｽｪ????陷茨ｽｶ陷贋ｼ懶ｽｷ?ｽ?陞ゑｽｪ闖ｫ??ｽ???陷茨ｽｶ??陞ゑｽｪ鬨ｾ?陷茨ｽｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????陷茨ｽｶ??陞ゑｽｪ????陷茨ｽｶ陷贋ｼ懶ｽｷ?ｽ?陞ゑｽｪ闖ｫ??ｽ???陷茨ｽｶ??陞ゑｽｪ鬨ｾ?陷茨ｽｶ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????陷茨ｽｶ??陞ゑｽｪ????陷茨ｽｶ陷贋ｼ懶ｽｷ?ｽ?陞ゑｽｪ闖ｫ??ｽ???陷茨ｽｶ??陞ゑｽｪ鬨ｾ?陷茨ｽｶ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????鐔????鐔??????鐔区??篌?鐔件十???鐔??鐔?????鐔????鐔?┥???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????鐔????鐔??????鐔区??篌?鐔件十???鐔??鐔?????鐔????鐔?┥???鐔?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????鐔????鐔??????鐔区??篌?鐔件十???鐔??鐔?????鐔????鐔?┥???鐔????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????蜈ｶ??螂ｪ????蜈ｶ蜊伜ｷｽ?螂ｪ菫?ｽ???蜈ｶ??螂ｪ騾?蜈ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????蜈ｶ??螂ｪ????蜈ｶ蜊伜ｷｽ?螂ｪ菫?ｽ???蜈ｶ??螂ｪ騾?蜈ｶ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????蜈ｶ??螂ｪ????蜈ｶ蜊伜ｷｽ?螂ｪ菫?ｽ???蜈ｶ??螂ｪ騾?蜈ｶ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe89c88efbdb6e89c8ae4bc9cefbdb7efbdbd3fe89e82efbdaae88fab3fefbdbd3f3f3fe89c88efbdb63f3fe89e82efbdaae9a8be3fe89c88efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????旿덌슐??梧귨쉠????旿덌슐旿듾폒節뤄슬?梧귨쉠午?節숫??旿덌슐??梧귨쉠蟯쐬旿덌슐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????旿덌슐??梧귨쉠????旿덌슐旿듾폒節뤄슬?梧귨쉠午?節숫??旿덌슐??梧귨쉠蟯쐬旿덌슐?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????旿덌슐??梧귨쉠????旿덌슐旿듾폒節뤄슬?梧귨쉠午?節숫??旿덌슐??梧귨쉠蟯쐬旿덌슐????????????????????????? |