同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????«±ý¡Þ???«¨ý??????«±ý¡Þ??????«¨ý??«???????«±ý¡Þ???«¨ý????«±ý¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????«±ý¡Þ???«¨ý??????«±ý¡Þ??????«¨ý??«???????«±ý¡Þ???«¨ý????«±ý¡Þ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????«±ý¡Þ???«¨ý??????«±ý¡Þ??????«¨ý??«???????«±ý¡Þ???«¨ý????«±ý¡Þ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????将ア?。゙???将ィ???????将ア?。゙??????将ィ???将???????将ア?。゙???将ィ?????将ア?。゙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????将ア?。゙???将ィ???????将ア?。゙??????将ィ???将???????将ア?。゙???将ィ?????将ア?。゙??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????将ア?。゙???将ィ???????将ア?。゙??????将ィ???将???????将ア?。゙???将ィ?????将ア?。゙?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????é????ą??????é???????ą?????????é????ą????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????é????ą??????é???????ą?????????é????ą????é???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????é????ą??????é???????ą?????????é????ą????é??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????룶깰◇???룶⅝??????룶깰◇??????룶⅝??룶???????룶깰◇???룶⅝????룶깰◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????룶깰◇???룶⅝??????룶깰◇??????룶⅝??룶???????룶깰◇???룶⅝????룶깰◇??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????룶깰◇???룶⅝??????룶깰◇??????룶⅝??룶???????룶깰◇???룶⅝????룶깰◇?????????????????????????? |