同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????ï½µý??????カè 。ýè÷ý???ï½µý?è÷æ»ï½½ï½¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????ï½µý??????カè 。ýè÷ý???ï½µý?è÷æ»ï½½ï½¶?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????ï½µý??????カè 。ýè÷ý???ï½µý?è÷æ»ï½½ï½¶????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????オ????????カ陟?ス。?顆?????オ??顆樊サゑスス?カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????オ????????カ陟?ス。?顆?????オ??顆樊サゑスス?カ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????オ????????カ陟?ス。?顆?????オ??顆樊サゑスス?カ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????鐔享??????鐔区??鐔◎蔟????鐔享?蔟?羯?鐔緒酋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????鐔享??????鐔区??鐔◎蔟????鐔享?蔟?羯?鐔緒酋?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????鐔享??????鐔区??鐔◎蔟????鐔享?蔟?羯?鐔緒酋????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????オ???????カ蠇。????????オ?????滂スカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????オ???????カ蠇。????????オ?????滂スカ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????オ???????カ蠇。????????オ?????滂スカ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a087efbda1fde8f79dfd3f3f3fefbdb5fd3fe8f79ee6bb82efbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????節딴??????節띈젃節∨料얓???節딴?料욄퍋節쏙슐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????節딴??????節띈젃節∨料얓???節딴?料욄퍋節쏙슐?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????節딴??????節띈젃節∨料얓???節딴?料욄퍋節쏙슐????????????????????????? |