同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????¨£O???©÷\???¢çK??©÷]??????¨£O???©÷\?????¨£O???©÷\???¢çK??©÷]??????????¨£O???©÷\???¢çK??©÷]???????¨£O???©÷\???¢çK??©÷]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????¨£O???©÷\???¢çK??©÷]??????¨£O???©÷\?????¨£O???©÷\???¢çK??©÷]??????????¨£O???©÷\???¢çK??©÷]???????¨£O???©÷\???¢çK??©÷]??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????¨£O???©÷\???¢çK??©÷]??????¨£O???©÷\?????¨£O???©÷\???¢çK??©÷]??????????¨£O???©÷\???¢çK??©÷]???????¨£O???©÷\???¢çK??©÷]?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????ｨ｣O???ｩ???｢蹶??ｩ??????ｨ｣O???ｩ?????ｨ｣O???ｩ???｢蹶??ｩ??????????ｨ｣O???ｩ???｢蹶??ｩ???????ｨ｣O???ｩ???｢蹶??ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????ｨ｣O???ｩ???｢蹶??ｩ??????ｨ｣O???ｩ?????ｨ｣O???ｩ???｢蹶??ｩ??????????ｨ｣O???ｩ???｢蹶??ｩ???????ｨ｣O???ｩ???｢蹶??ｩ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????ｨ｣O???ｩ???｢蹶??ｩ??????ｨ｣O???ｩ?????ｨ｣O???ｩ???｢蹶??ｩ??????????ｨ｣O???ｩ???｢蹶??ｩ???????ｨ｣O???ｩ???｢蹶??ｩ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????┌O????\???∝K???]??????┌O????\?????┌O????\???∝K???]??????????┌O????\???∝K???]???????┌O????\???∝K???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????┌O????\???∝K???]??????┌O????\?????┌O????\???∝K???]??????????┌O????\???∝K???]???????┌O????\???∝K???]??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????┌O????\???∝K???]??????┌O????\?????┌O????\???∝K???]??????????┌O????\???∝K???]???????┌O????\???∝K???]?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????O?????\?????K????]????????O?????\???????O?????\?????K????]????????????O?????\?????K????]?????????O?????\?????K????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????O?????\?????K????]????????O?????\???????O?????\?????K????]????????????O?????\?????K????]?????????O?????\?????K????]??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????O?????\?????K????]????????O?????\???????O?????\?????K????]????????????O?????\?????K????]?????????O?????\?????K????]?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa2e74b3f3fa9f75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????ªO???²\???®K??²]??????ªO???²\?????ªO???²\???®K??²]??????????ªO???²\???®K??²]???????ªO???²\???®K??²]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????ªO???²\???®K??²]??????ªO???²\?????ªO???²\???®K??²]??????????ªO???²\???®K??²]???????ªO???²\???®K??²]??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????ªO???²\???®K??²]??????ªO???²\?????ªO???²\???®K??²]??????????ªO???²\???®K??²]???????ªO???²\???®K??²]?????????????????????????????? |