同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????¡¯«Ó???¢Â¡ø?????????¡ñ??????¢Â©¡??????¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????¡¯«Ó???¢Â¡ø?????????¡ñ??????¢Â©¡??????¡ñ¢î??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????¡¯«Ó???¢Â¡ø?????????¡ñ??????¢Â©¡??????¡ñ¢î?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????｡ｯ将ﾓ???召ﾂ｡?????????｡??????召ﾂ娼｡??????｡｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????｡ｯ将ﾓ???召ﾂ｡?????????｡??????召ﾂ娼｡??????｡｢??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????｡ｯ将ﾓ???召ﾂ｡?????????｡??????召ﾂ娼｡??????｡｢?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????¨ö???¡§?????????¢??????¡Æ??????¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????¨ö???¡§?????????¢??????¡Æ??????¢®??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????¨ö???¡§?????????¢??????¡Æ??????¢®?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????’룶男??룫징濯????????∵??????룫혧æ??????∵룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????’룶男??룫징濯????????∵??????룫혧æ??????∵룫荏?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????’룶男??룫징濯????????∵??????룫혧æ??????∵룫荏????????????????????????????????? |