同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????«Á¡ø¡ñ«À??«À?¢Ì«Á¡ø??«Á¡ø¡ñ«À??«ª??«©¢ð?«³?¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????«Á¡ø¡ñ«À??«À?¢Ì«Á¡ø??«Á¡ø¡ñ«À??«ª??«©¢ð?«³?¡ñ??????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????«Á¡ø¡ñ«À??«À?¢Ì«Á¡ø??«Á¡ø¡ñ«À??«ª??«©¢ð?«³?¡ñ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????将ﾁ｡ｫﾀ??将ﾀ?｢ﾌ将ﾁ｡??将ﾁ｡ｫﾀ??将ｪ??将ｩ召?将ｳ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????将ﾁ｡ｫﾀ??将ﾀ?｢ﾌ将ﾁ｡??将ﾁ｡ｫﾀ??将ｪ??将ｩ召?将ｳ?｡??????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????将ﾁ｡ｫﾀ??将ﾀ?｢ﾌ将ﾁ｡??将ﾁ｡ｫﾀ??将ｪ??将ｩ召?将ｳ?｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????梨ì??ì?¬ï§??梨ì??ã??å¤?ë?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????梨ì??ì?¬ï§??梨ì??ã??å¤?ë?¢??????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????梨ì??ì?¬ï§??梨ì??ã??å¤?ë?¢?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????̏????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabc03fa2cc8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f18fabc03f3f8fabaa3f3f8faba98fa2f03f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????룶점阪存ダ??룶웡▩룶점濯?룶점阪存ダ??룶₃?룶찋??룶끗∵????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????룶점阪存ダ??룶웡▩룶점濯?룶점阪存ダ??룶₃?룶찋??룶끗∵??????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????룶점阪存ダ??룶웡▩룶점濯?룶점阪存ダ??룶₃?룶찋??룶끗∵?????????????????? |