同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????«À????????«À?«¡©°???ªÑ¡ò????«À???©Ã«ª?«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????«À????????«À?«¡©°???ªÑ¡ò????«À???©Ã«ª?«À?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????«À????????«À?«¡©°???ªÑ¡ò????«À???©Ã«ª?«À????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????将ﾀ????????将ﾀ?将｡娼ｰ???宵ﾑ｡????将ﾀ???娼ﾃ将ｪ?将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????将ﾀ????????将ﾀ?将｡娼ｰ???宵ﾑ｡????将ﾀ???娼ﾃ将ｪ?将ﾀ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????将ﾀ????????将ﾀ?将｡娼ｰ???宵ﾑ｡????将ﾀ???娼ﾃ将ｪ?将ﾀ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????ì????????ì?áÞ???Ó£????ì???ðã?ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????ì????????ì?áÞ???Ó£????ì???ðã?ì?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????ì????????ì?áÞ???Ó£????ì???ðã?ì????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????ѡ?????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????ѡ?????????????Ï???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????ѡ?????????????Ï??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9b03f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f8fabc03f3f3f8fa9c38fabaa3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????룶웡???????룶웡룶죴ʼn???룵朞終???룶웡??룴횕オ?룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????룶웡???????룶웡룶죴ʼn???룵朞終???룶웡??룴횕オ?룶웡????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????룶웡???????룶웡룶죴ʼn???룵朞終???룶웡??룴횕オ?룶웡???????????????????????? |