同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????ï½´???????代??è´ï½§?????ï½´?è´ï½§?æ¨å¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????ï½´???????代??è´ï½§?????ï½´?è´ï½§?æ¨å¶?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????ï½´???????代??è´ï½§?????ï½´?è´ï½§?æ¨å¶????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????エ???????莉」??隴エ?ァ??????エ?隴エ?ァ?讓悟掌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????エ???????莉」??隴エ?ァ??????エ?隴エ?ァ?讓悟掌?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????エ???????莉」??隴エ?ァ??????エ?隴エ?ァ?讓悟掌????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????鐔???????篁??茘器洲?????鐔?茘器洲?罔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????鐔???????篁??茘器洲?????鐔?茘器洲?罔???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????鐔???????篁??茘器洲?????鐔?茘器洲?罔??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????エ???????代??譴ァ?????エ?譴ァ?樌叶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????エ???????代??譴ァ?????エ?譴ァ?樌叶?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????エ???????代??譴ァ?????エ?譴ァ?樌叶????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe4bba33f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3fefbdb43fe8adb4efbda73fe6a88ce58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????節뇜??????餓??鈺댐쉑?????節뇜鈺댐쉑?與뚦뤆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????節뇜??????餓??鈺댐쉑?????節뇜鈺댐쉑?與뚦뤆?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????節뇜??????餓??鈺댐쉑?????節뇜鈺댐쉑?與뚦뤆????????????????????????? |