同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????«ú´§Â¤?????âµ?µ?µâ룴é¯????????????????âµ?µ?룫æ¥â????????âµ?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????«ú´§Â¤?????âµ?µ?µâ룴é¯????????????????âµ?µ?룫æ¥â????????âµ?¶??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????«ú´§Â¤?????âµ?µ?µâ룴é¯????????????????âµ?µ?룫æ¥â????????âµ?¶?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????ォ嶸ァツ、?????竏オ?オ?オ笳壱」エ驍ッ????????????????竏オ?オ?晤」ォ譌・笳????????竏オ?カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????ォ嶸ァツ、?????竏オ?オ?オ笳壱」エ驍ッ????????????????竏オ?オ?晤」ォ譌・笳????????竏オ?カ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????ォ嶸ァツ、?????竏オ?オ?オ笳壱」エ驍ッ????????????????竏オ?オ?晤」ォ譌・笳????????竏オ?カ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????冠造????????汲??襭顔?????????????????????襭??モ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????冠造????????汲??襭顔?????????????????????襭??モ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????冠造????????汲??襭顔?????????????????????襭??モ????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????????¤?????∵????◈룴邯????????????????∵????룫日?????????∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????¤?????∵????◈룴邯????????????????∵????룫日?????????∵????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????¤?????∵????◈룴邯????????????????∵????룫日?????????∵???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fe288b53fb53fb5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3abe697a5e2973f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????뇻짚?????松덤덤듈뿀猷닻궚????????????????松덤덤앸+嶪β뾁???????松덤딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????뇻짚?????松덤덤듈뿀猷닻궚????????????????松덤덤앸+嶪β뾁???????松덤딴?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????뇻짚?????松덤덤듈뿀猷닻궚????????????????松덤덤앸+嶪β뾁???????松덤딴????????????????????????????????? |