同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????F?????????????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､?????遶擾ｽｵ??ｵ??ｵ隨ｳ螢ｱ?｣?ｴ鬩搾ｽｯ????????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譎､?｣?ｫ隴鯉ｽ･隨ｳ????????遶擾ｽｵ??ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､?????遶擾ｽｵ??ｵ??ｵ隨ｳ螢ｱ?｣?ｴ鬩搾ｽｯ????????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譎､?｣?ｫ隴鯉ｽ･隨ｳ????????遶擾ｽｵ??ｶ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､?????遶擾ｽｵ??ｵ??ｵ隨ｳ螢ｱ?｣?ｴ鬩搾ｽｯ????????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譎､?｣?ｫ隴鯉ｽ･隨ｳ????????遶擾ｽｵ??ｶ??????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????F??????????????ｫ陟搾ｽｸ??ｧ?繧托ｽｽ?､?????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｵ???ｵ髫ｨ?ｳ陞｢?ｱ??｣??ｴ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｯ????????????????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｵ?隴趣ｽ､??｣??ｫ髫ｴ魃会ｽｽ?･髫ｨ?ｳ????????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ｫ陟搾ｽｸ??ｧ?繧托ｽｽ?､?????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｵ???ｵ髫ｨ?ｳ陞｢?ｱ??｣??ｴ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｯ????????????????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｵ?隴趣ｽ､??｣??ｫ髫ｴ魃会ｽｽ?･髫ｨ?ｳ????????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｶ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????ｫ陟搾ｽｸ??ｧ?繧托ｽｽ?､?????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｵ???ｵ髫ｨ?ｳ陞｢?ｱ??｣??ｴ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｯ????????????????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｵ?隴趣ｽ､??｣??ｫ髫ｴ魃会ｽｽ?･髫ｨ?ｳ????????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｶ??????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????F?????????????鐔???鐔?鐔???鐔緒修??????倶?常十鐔??鐔??鐔級??蹴??襲?鐔?鐔顔??常十鐔?????????????????倶?常十鐔??鐔?茘?修?鐔?鐔??顔?鐔緒愁??蹴?????????倶?常十鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????鐔???鐔?鐔???鐔緒修??????倶?常十鐔??鐔??鐔級??蹴??襲?鐔?鐔顔??常十鐔?????????????????倶?常十鐔??鐔?茘?修?鐔?鐔??顔?鐔緒愁??蹴?????????倶?常十鐔??鐔??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????鐔???鐔?鐔???鐔緒修??????倶?常十鐔??鐔??鐔級??蹴??襲?鐔?鐔顔??常十鐔?????????????????倶?常十鐔??鐔?茘?修?鐔?鐔??顔?鐔緒愁??蹴?????????倶?常十鐔??鐔??????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????F?????????????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､?????遶擾ｽｵ??ｵ??ｵ隨ｳ螢ｱ?｣?ｴ鬩搾ｽｯ????????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譎､?｣?ｫ隴鯉ｽ･隨ｳ????????遶擾ｽｵ??ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､?????遶擾ｽｵ??ｵ??ｵ隨ｳ螢ｱ?｣?ｴ鬩搾ｽｯ????????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譎､?｣?ｫ隴鯉ｽ･隨ｳ????????遶擾ｽｵ??ｶ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､?????遶擾ｽｵ??ｵ??ｵ隨ｳ螢ｱ?｣?ｴ鬩搾ｽｯ????????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譎､?｣?ｫ隴鯉ｽ･隨ｳ????????遶擾ｽｵ??ｶ??????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb5e99aa8efbdb3e89ea2efbdb13fefbda33fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8eefbda43fefbda33fefbdabe99ab4e9af89efbdbdefbda5e99aa8efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????F?????????????節ヨ젌節륨節?循묕슬節｝????娃뜻벦節쏙슉??節덤?節들슚節녘옠節괄節?節닻З蘖억슬節????????????????娃뜻벦節쏙슉??節덤鈺롳숴?節?節ラ슫慾됵슬節ι슚節끗???????娃뜻벦節쏙슉??節딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????節ヨ젌節륨節?循묕슬節｝????娃뜻벦節쏙슉??節덤?節들슚節녘옠節괄節?節닻З蘖억슬節????????????????娃뜻벦節쏙슉??節덤鈺롳숴?節?節ラ슫慾됵슬節ι슚節끗???????娃뜻벦節쏙슉??節딴?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????節ヨ젌節륨節?循묕슬節｝????娃뜻벦節쏙슉??節덤?節들슚節녘옠節괄節?節닻З蘖억슬節????????????????娃뜻벦節쏙슉??節덤鈺롳숴?節?節ラ슫慾됵슬節ι슚節끗???????娃뜻벦節쏙슉??節딴?????????????????????????????????