同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????ィîï½¥?????????????。ゥ「・?ィîï¾??????ィîï½¥??。ゥ「・?ィîï¾?ゥ。。ァ???ï½¢ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????ィîï½¥?????????????。ゥ「・?ィîï¾??????ィîï½¥??。ゥ「・?ィîï¾?ゥ。。ァ???ï½¢ï¾?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????ィîï½¥?????????????。ゥ「・?ィîï¾??????ィîï½¥??。ゥ「・?ィîï¾?ゥ。。ァ???ï½¢ï¾????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????ィ贒会ス・??????????????。?ゥ?「?・??ィ贒茨セ???????ィ贒会ス・???。?ゥ?「?・??ィ贒茨セ??ゥ?。?。?ァ????「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ィ贒会ス・??????????????。?ゥ?「?・??ィ贒茨セ???????ィ贒会ス・???。?ゥ?「?・??ィ贒茨セ??ゥ?。?。?ァ????「??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????ィ贒会ス・??????????????。?ゥ?「?・??ィ贒茨セ???????ィ贒会ス・???。?ゥ?「?・??ィ贒茨セ??ゥ?。?。?ァ????「?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????鐔???鐔?????????????鐔¥秋鐔?愁?鐔???鐓???????鐔???鐔??鐔¥秋鐔?愁?鐔???鐓??鐔?宗鐔¥洲???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????鐔???鐔?????????????鐔¥秋鐔?愁?鐔???鐓???????鐔???鐔??鐔¥秋鐔?愁?鐔???鐓??鐔?宗鐔¥洲???鐔???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????鐔???鐔?????????????鐔¥秋鐔?愁?鐔???鐓???????鐔???鐔??鐔¥秋鐔?愁?鐔???鐓??鐔?宗鐔¥洲???鐔??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????ィ・?????????????。ゥ「・?ィラ??????ィ・??。ゥ「・?ィラ?ゥ。。ァ???「メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????ィ・?????????????。ゥ「・?ィラ??????ィ・??。ゥ「・?ィラ?ゥ。。ァ???「メ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????ィ・?????????????。ゥ「・?ィラ??????ィ・??。ゥ「・?ィラ?ゥ。。ァ???「メ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbda53f3fefbda1efbda9efbda2efbda53fefbda8ee9388efbe973fefbda9efbda1efbda1efbda73f3f3fefbda2efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????節⑧뱣節ㆍ????????????節∽쉘節?쉈?節⑧뱢絶뾁?????節⑧뱣節ㆍ?節∽쉘節?쉈?節⑧뱢絶뾁節⑼숯節∽쉑???節?풎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????節⑧뱣節ㆍ????????????節∽쉘節?쉈?節⑧뱢絶뾁?????節⑧뱣節ㆍ?節∽쉘節?쉈?節⑧뱢絶뾁節⑼숯節∽쉑???節?풎?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????節⑧뱣節ㆍ????????????節∽쉘節?쉈?節⑧뱢絶뾁?????節⑧뱣節ㆍ?節∽쉘節?쉈?節⑧뱢絶뾁節⑼숯節∽쉑???節?풎????????????????????????? |