同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????¾«ÁB??¾©??????????????????¾«ÁB??¾©??????????¾«ÁB??¾©??????????????????????¾«ÁB??¾©???????????????????¾«ÁB??¾©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????¾«ÁB??¾©??????????????????¾«ÁB??¾©??????????¾«ÁB??¾©??????????????????????¾«ÁB??¾©???????????????????¾«ÁB??¾©????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????¾«ÁB??¾©??????????????????¾«ÁB??¾©??????????¾«ÁB??¾©??????????????????????¾«ÁB??¾©???????????????????¾«ÁB??¾©???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自??????????????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自??????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自??????????????????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自???????????????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自??????????????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自??????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自??????????????????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自???????????????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自??????????????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自??????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自??????????????????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自???????????????????ｾｫ蔀B??ｾｭ自???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????娼ﾁB??将ｩ??????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????????娼ﾁB??将ｩ???????????????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????娼ﾁB??将ｩ??????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????????娼ﾁB??将ｩ???????????????????娼ﾁB??将ｩ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????娼ﾁB??将ｩ??????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????????娼ﾁB??将ｩ???????????????????娼ﾁB??将ｩ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????B????????????????????????????B????????????????????B????????????????????????????????B?????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????B????????????????????????????B????????????????????B????????????????????????????????B?????????????????????????????B??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????B????????????????????????????B????????????????????B????????????????????????????????B?????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1423f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????쑹렶B??쒔렔??????????????????쑹렶B??쒔렔??????????쑹렶B??쒔렔??????????????????????쑹렶B??쒔렔???????????????????쑹렶B??쒔렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????쑹렶B??쒔렔??????????????????쑹렶B??쒔렔??????????쑹렶B??쒔렔??????????????????????쑹렶B??쒔렔???????????????????쑹렶B??쒔렔????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????쑹렶B??쒔렔??????????????????쑹렶B??쒔렔??????????쑹렶B??쒔렔??????????????????????쑹렶B??쒔렔???????????????????쑹렶B??쒔렔???????????????????????????????????????? |