同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????©¡B???¨ö?????????????????©¡B???¨ö?????????©¡B???¨ö?????????????????????©¡B???¨ö??????????????????©¡B???¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????©¡B???¨ö?????????????????©¡B???¨ö?????????©¡B???¨ö?????????????????????©¡B???¨ö??????????????????©¡B???¨ö???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????©¡B???¨ö?????????????????©¡B???¨ö?????????©¡B???¨ö?????????????????????©¡B???¨ö??????????????????©¡B???¨ö??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????ゥ。B???ィ?????????????????ゥ。B???ィ?????????ゥ。B???ィ?????????????????????ゥ。B???ィ??????????????????ゥ。B???ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????ゥ。B???ィ?????????????????ゥ。B???ィ?????????ゥ。B???ィ?????????????????????ゥ。B???ィ??????????????????ゥ。B???ィ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????ゥ。B???ィ?????????????????ゥ。B???ィ?????????ゥ。B???ィ?????????????????????ゥ。B???ィ??????????????????ゥ。B???ィ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????B??????????????????????B??????????????B??????????????????????????B???????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????B??????????????????????B??????????????B??????????????????????????B???????????????????????B???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????B??????????????????????B??????????????B??????????????????????????B???????????????????????B??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????B????????????????????????B????????????????B????????????????????????????B?????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????B????????????????????????B????????????????B????????????????????????????B?????????????????????????B????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????B????????????????????????B????????????????B????????????????????????????B?????????????????????????B???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????æB???½?????????????????æB???½?????????æB???½?????????????????????æB???½??????????????????æB???½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????æB???½?????????????????æB???½?????????æB???½?????????????????????æB???½??????????????????æB???½???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????æB???½?????????????????æB???½?????????æB???½?????????????????????æB???½??????????????????æB???½??????????????????????????????????????? |