同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????¨ö¢¥?????????????¡©¢¥?¨ö¡×??????¨ö¢¥??¡©¢¥?¨ö¡×?©¡¡§???¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????¨ö¢¥?????????????¡©¢¥?¨ö¡×??????¨ö¢¥??¡©¢¥?¨ö¡×?©¡¡§???¢Ò?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????¨ö¢¥?????????????¡©¢¥?¨ö¡×??????¨ö¢¥??¡©¢¥?¨ö¡×?©¡¡§???¢Ò????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????ィ・?????????????。ゥ「・?ィラ??????ィ・??。ゥ「・?ィラ?ゥ。。ァ???「メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????ィ・?????????????。ゥ「・?ィラ??????ィ・??。ゥ「・?ィラ?ゥ。。ァ???「メ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????ィ・?????????????。ゥ「・?ィラ??????ィ・??。ゥ「・?ィラ?ゥ。。ァ???「メ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????▲??????????????▲??」???????▲???▲??」??:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????▲??????????????▲??」???????▲???▲??」??:?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????▲??????????????▲??」???????▲???▲??」??:????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1a9a2a53fa8f6a1d73fa9a1a1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????½´?????????????´?½§??????½´??´?½§?æ¨???¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????½´?????????????´?½§??????½´??´?½§?æ¨???¶?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????½´?????????????´?½§??????½´??´?½§?æ¨???¶????????????????????????? |