同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????©ÁB??«©ý?????????????????©ÁB??«©ý?????????©ÁB??«©ý?????????????????????©ÁB??«©ý??????????????????©ÁB??«©ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????©ÁB??«©ý?????????????????©ÁB??«©ý?????????©ÁB??«©ý?????????????????????©ÁB??«©ý??????????????????©ÁB??«©ý???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????©ÁB??«©ý?????????????????©ÁB??«©ý?????????©ÁB??«©ý?????????????????????©ÁB??«©ý??????????????????©ÁB??«©ý??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????娼ﾁB??将ｩ??????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????????娼ﾁB??将ｩ???????????????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????娼ﾁB??将ｩ??????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????????娼ﾁB??将ｩ???????????????????娼ﾁB??将ｩ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????娼ﾁB??将ｩ??????????娼ﾁB??将ｩ??????????????????????娼ﾁB??将ｩ???????????????????娼ﾁB??将ｩ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????æB??å?????????????????æB??å?????????æB??å?????????????????????æB??å??????????????????æB??å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????æB??å?????????????????æB??å?????????æB??å?????????????????????æB??å??????????????????æB??å???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????æB??å?????????????????æB??å?????????æB??å?????????????????????æB??å??????????????????æB??å??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????????B??????????????????????????B??????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????B??????????????????????????B??????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????B?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????B??????????????????????????B??????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????B????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????룴핦??룶₃?????????????????룴핦??룶₃?????????룴핦??룶₃?????????????????????룴핦??룶₃??????????????????룴핦??룶₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????룴핦??룶₃?????????????????룴핦??룶₃?????????룴핦??룶₃?????????????????????룴핦??룶₃??????????????????룴핦??룶₃???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????룴핦??룶₃?????????????????룴핦??룶₃?????????룴핦??룶₃?????????????????????룴핦??룶₃??????????????????룴핦??룶₃??????????????????????????????????????? |