同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????ÂáÂÃÂÂ?????????ÂáÂò????ÂáÂÃÂÂ??ÂáÂø???????ÂáÂÃÂÂ???ÂáÂÃÂÂ??ÂáÂø??ÂáÂï???ÂâÂù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ÂáÂÃÂÂ?????????ÂáÂò????ÂáÂÃÂÂ??ÂáÂø???????ÂáÂÃÂÂ???ÂáÂÃÂÂ??ÂáÂø??ÂáÂï???ÂâÂù?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????ÂáÂÃÂÂ?????????ÂáÂò????ÂáÂÃÂÂ??ÂáÂø???????ÂáÂÃÂÂ???ÂáÂÃÂÂ??ÂáÂø??ÂáÂï???ÂâÂù????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｭ?????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲ????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｭ??ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ???????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｭ???ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｭ??ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ??ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ???ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲δ篠ｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｭ?????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲ????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｭ??ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ???????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｭ???ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｭ??ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ??ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ???ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲δ篠ｹ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｭ?????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲ????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｭ??ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ???????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｭ???ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｭ??ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ??ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ???ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲δ篠ｹ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????臓???足????????????臓???族???????臓???足?????臓???存??????????臓???足??????臓???足?????臓???存?????臓???俗??????蔵???孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????臓???足????????????臓???族???????臓???足?????臓???存??????????臓???足??????臓???足?????臓???存?????臓???俗??????蔵???孫?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????臓???足????????????臓???族???????臓???足?????臓???存??????????臓???足??????臓???足?????臓???存?????臓???俗??????蔵???孫????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????¡�????????¡ò????¡�?¡ø???????¡�??¡�?¡ø??¡¯???¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????¡�????????¡ò????¡�?¡ø???????¡�??¡�?¡ø??¡¯???¢ù?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????¡�????????¡ò????¡�?¡ø???????¡�??¡�?¡ø??¡¯???¢ù????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2ad3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b83f3fc28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????혦횂혦징혦횂혦짯?????????혦횂혦징혦횄혦짼????혦횂혦징혦횂혦짯??혦횂혦징혦횄혦쨍???????혦횂혦징혦횂혦짯???혦횂혦징혦횂혦짯??혦횂혦징혦횄혦쨍??혦횂혦징혦횂혦짱???혦횂혦짖혦횄혦쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????혦횂혦징혦횂혦짯?????????혦횂혦징혦횄혦짼????혦횂혦징혦횂혦짯??혦횂혦징혦횄혦쨍???????혦횂혦징혦횂혦짯???혦횂혦징혦횂혦짯??혦횂혦징혦횄혦쨍??혦횂혦징혦횂혦짱???혦횂혦짖혦횄혦쨔?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????혦횂혦징혦횂혦짯?????????혦횂혦징혦횄혦짼????혦횂혦징혦횂혦짯??혦횂혦징혦횄혦쨍???????혦횂혦징혦횂혦짯???혦횂혦징혦횂혦짯??혦횂혦징혦횄혦쨍??혦횂혦징혦횂혦짱???혦횂혦짖혦횄혦쨔????????????????????????? |