同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????ô³ó¶???????öõ?????????Ãö?îã?????????????????ã³???????????ÃÃ?????????????????????Ãö?îã???????????ö¬??????????æ?????????????????Ãö?îã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????ô³ó¶???????öõ?????????Ãö?îã?????????????????ã³???????????ÃÃ?????????????????????Ãö?îã???????????ö¬??????????æ?????????????????Ãö?îã???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????ô³ó¶???????öõ?????????Ãö?îã?????????????????ã³???????????ÃÃ?????????????????????Ãö?îã???????????ö¬??????????æ?????????????????Ãö?îã??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????テエツウテウツカ???????テカテオ?????????テ偲カ?テョテ」?????????????????テ」ツウ???????????テ湘?????????????????????テ偲カ?テョテ」???????????テカツャ??????????テ崢ヲ?????????????????テ偲カ?テョテ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????テエツウテウツカ???????テカテオ?????????テ偲カ?テョテ」?????????????????テ」ツウ???????????テ湘?????????????????????テ偲カ?テョテ」???????????テカツャ??????????テ崢ヲ?????????????????テ偲カ?テョテ」???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????テエツウテウツカ???????テカテオ?????????テ偲カ?テョテ」?????????????????テ」ツウ???????????テ湘?????????????????????テ偲カ?テョテ」???????????テカツャ??????????テ崢ヲ?????????????????テ偲カ?テョテ」??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????担続坦其???????旦探??????????旦?樽達?????????????????達続???????????????????????????????????旦?樽達???????????旦測???????????側??????????????????旦?樽達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????担続坦其???????旦探??????????旦?樽達?????????????????達続???????????????????????????????????旦?樽達???????????旦測???????????側??????????????????旦?樽達???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????担続坦其???????旦探??????????旦?樽達?????????????????達続???????????????????????????????????旦?樽達???????????旦測???????????側??????????????????旦?樽達??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????ô³ó¶???????öõ?????????Îö?îã?????????????????ã³???????????ÏÄ?????????????????????Îö?îã???????????ö¬??????????Û¦?????????????????Îö?îã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????ô³ó¶???????öõ?????????Îö?îã?????????????????ã³???????????ÏÄ?????????????????????Îö?îã???????????ö¬??????????Û¦?????????????????Îö?îã???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????ô³ó¶???????öõ?????????Îö?îã?????????????????ã³???????????ÏÄ?????????????????????Îö?îã???????????ö¬??????????Û¦?????????????????Îö?îã??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3b3c2b63f3f3f3f3f3f3fc3b6c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63fc3aec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????척쨀처쨋???????철천?????????횓철?챤찾?????????????????찾쨀???????????횕횆?????????????????????횓철?챤찾???????????철짭??????????횤짝?????????????????횓철?챤찾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????척쨀처쨋???????철천?????????횓철?챤찾?????????????????찾쨀???????????횕횆?????????????????????횓철?챤찾???????????철짭??????????횤짝?????????????????횓철?챤찾???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????척쨀처쨋???????철천?????????횓철?챤찾?????????????????찾쨀???????????횕횆?????????????????????횓철?챤찾???????????철짭??????????횤짝?????????????????횓철?챤찾??????????????????????????????????????????? |