同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????¤¡?¤ª???¢ð????¢ð?¤¡?¤¤??¡Ñ?¤¡Íª¤¤????????¡Ñ??¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????¤¡?¤ª???¢ð????¢ð?¤¡?¤¤??¡Ñ?¤¡Íª¤¤????????¡Ñ??¢ð??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????¤¡?¤ª???¢ð????¢ð?¤¡?¤¤??¡Ñ?¤¡Íª¤¤????????¡Ñ??¢ð?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????､｡?､ｪ???召????召?､｡?､､??｡ﾑ?､｡ﾍｪ､､????????｡ﾑ??召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????､｡?､ｪ???召????召?､｡?､､??｡ﾑ?､｡ﾍｪ､､????????｡ﾑ??召??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????､｡?､ｪ???召????召?､｡?､､??｡ﾑ?､｡ﾍｪ､､????????｡ﾑ??召?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????ぁ?お???¤????¤?ぁ?い??｝?ぁ悠い????????｝??¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????ぁ?お???¤????¤?ぁ?い??｝?ぁ悠い????????｝??¤??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????ぁ?お???¤????¤?ぁ?い??｝?ぁ悠い????????｝??¤?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????ͪ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????ͪ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4aa3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03fa4a13fa4a43f3fa1d13fa4a1cdaaa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????ㄱ?ㄺ???룫栓???룫栓ㄱ?ㄴ??⊥?ㄱ計ㄴ????????⊥??룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????ㄱ?ㄺ???룫栓???룫栓ㄱ?ㄴ??⊥?ㄱ計ㄴ????????⊥??룫栓?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????ㄱ?ㄺ???룫栓???룫栓ㄱ?ㄴ??⊥?ㄱ計ㄴ????????⊥??룫栓????????????????????????????? |