同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????????¡Â¶???????¡Â¶?´????¡Â¶?????¡??°???¡Â¶??°??¡??????¡Â¶???????¡Â¶?´????¡Â¶?????¡??°???¡Â¶??°??¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????¡Â¶???????¡Â¶?´????¡Â¶?????¡??°???¡Â¶??°??¡??????¡Â¶???????¡Â¶?´????¡Â¶?????¡??°???¡Â¶??°??¡??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????¡Â¶???????¡Â¶?´????¡Â¶?????¡??°???¡Â¶??°??¡??????¡Â¶???????¡Â¶?´????¡Â¶?????¡??°???¡Â¶??°??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????????治篠叱???????治篠叱?篠雫????治篠叱?????治??篠鴫???治篠叱??篠鴫??治??????治篠叱???????治篠叱?篠雫????治篠叱?????治??篠鴫???治篠叱??篠鴫??治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????治篠叱???????治篠叱?篠雫????治篠叱?????治??篠鴫???治篠叱??篠鴫??治??????治篠叱???????治篠叱?篠雫????治篠叱?????治??篠鴫???治篠叱??篠鴫??治??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????治篠叱???????治篠叱?篠雫????治篠叱?????治??篠鴫???治篠叱??篠鴫??治??????治篠叱???????治篠叱?篠雫????治篠叱?????治??篠鴫???治篠叱??篠鴫??治?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????????｡ﾂｶ???????｡ﾂｶ?ﾂｴ????｡ﾂｶ?????｡??ﾂｰ???｡ﾂｶ??ﾂｰ??｡??????｡ﾂｶ???????｡ﾂｶ?ﾂｴ????｡ﾂｶ?????｡??ﾂｰ???｡ﾂｶ??ﾂｰ??｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????｡ﾂｶ???????｡ﾂｶ?ﾂｴ????｡ﾂｶ?????｡??ﾂｰ???｡ﾂｶ??ﾂｰ??｡??????｡ﾂｶ???????｡ﾂｶ?ﾂｴ????｡ﾂｶ?????｡??ﾂｰ???｡ﾂｶ??ﾂｰ??｡??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????｡ﾂｶ???????｡ﾂｶ?ﾂｴ????｡ﾂｶ?????｡??ﾂｰ???｡ﾂｶ??ﾂｰ??｡??????｡ﾂｶ???????｡ﾂｶ?ﾂｴ????｡ﾂｶ?????｡??ﾂｰ???｡ﾂｶ??ﾂｰ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eb63f8ec28eb43f3f3f3f8ea18ec28eb63f3f3f3f3f8ea13f3f8ec28eb03f3f3f8ea18ec28eb63f3f8ec28eb03f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????????렊렺렧???????렊렺렧?렺렣????렊렺렧?????렊??렺렟???렊렺렧??렺렟??렊??????렊렺렧???????렊렺렧?렺렣????렊렺렧?????렊??렺렟???렊렺렧??렺렟??렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????렊렺렧???????렊렺렧?렺렣????렊렺렧?????렊??렺렟???렊렺렧??렺렟??렊??????렊렺렧???????렊렺렧?렺렣????렊렺렧?????렊??렺렟???렊렺렧??렺렟??렊??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????렊렺렧???????렊렺렧?렺렣????렊렺렧?????렊??렺렟???렊렺렧??렺렟??렊??????렊렺렧???????렊렺렧?렺렣????렊렺렧?????렊??렺렟???렊렺렧??렺렟??렊?????????????????????????????????????????????????????????????????? |