同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¤î§??????½»ôÜî¨?????½»ô°?Üî±Ðî§Òî±Êï??°?????????????????½»ôÜî¨?????Ðî§Ò?°î????????????½»ôÜî¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¤î§??????½»ôÜî¨?????½»ô°?Üî±Ðî§Òî±Êï??°?????????????????½»ôÜî¨?????Ðî§Ò?°î????????????½»ôÜî¨????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¤î§??????½»ôÜî¨?????½»ô°?Üî±Ðî§Òî±Êï??°?????????????????½»ôÜî¨?????Ðî§Ò?°î????????????½»ôÜî¨???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????､諶ｧ??????漆晶諶ｨ?????漆晶ｰ?ﾜ諶ｱﾐ諶ｧﾒ諶ｨｰ諶ｱﾊ??鴫?????????????????漆晶諶ｨ?????ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ汐?ｰ????????????漆晶諶ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????､諶ｧ??????漆晶諶ｨ?????漆晶ｰ?ﾜ諶ｱﾐ諶ｧﾒ諶ｨｰ諶ｱﾊ??鴫?????????????????漆晶諶ｨ?????ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ汐?ｰ????????????漆晶諶ｨ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????､諶ｧ??????漆晶諶ｨ?????漆晶ｰ?ﾜ諶ｱﾐ諶ｧﾒ諶ｨｰ諶ｱﾊ??鴫?????????????????漆晶諶ｨ?????ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ汐?ｰ????????????漆晶諶ｨ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????ゎｧ??????ｽ嶸樌ｨ?????ｽ嶸ｰ?樌ｱ們ｧ呷ｨ溢ｱ倣??ｰ?????????????????ｽ嶸樌ｨ?????們ｧ呷ｧｬ?溢????????????ｽ嶸樌ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????ゎｧ??????ｽ嶸樌ｨ?????ｽ嶸ｰ?樌ｱ們ｧ呷ｨ溢ｱ倣??ｰ?????????????????ｽ嶸樌ｨ?????們ｧ呷ｧｬ?溢????????????ｽ嶸樌ｨ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????ゎｧ??????ｽ嶸樌ｨ?????ｽ嶸ｰ?樌ｱ們ｧ呷ｨ溢ｱ倣??ｰ?????????????????ｽ嶸樌ｨ?????們ｧ呷ｧｬ?溢????????????ｽ嶸樌ｨ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea73f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f8ebd8fbbf48eb03fdcee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea8b0ee8eb1caef3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78eac3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????ㅾ렒??????렰뤋堞漿?????렰뤋脹?縫렠嗜렒杻렓곡렠感??렟?????????????????렰뤋堞漿?????嗜렒杻렒렗?곡????????????렰뤋堞漿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????ㅾ렒??????렰뤋堞漿?????렰뤋脹?縫렠嗜렒杻렓곡렠感??렟?????????????????렰뤋堞漿?????嗜렒杻렒렗?곡????????????렰뤋堞漿????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????ㅾ렒??????렰뤋堞漿?????렰뤋脹?縫렠嗜렒杻렓곡렠感??렟?????????????????렰뤋堞漿?????嗜렒杻렒렗?곡????????????렰뤋堞漿???????????????????????????????????? |