同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¢Ò??¡×??????¨ö?¢¥??¡§?????¨ö?¢¥¡Æ?¢¥??¡¾??¡×??¡§??¡¾????¡¾?????????????????¨ö?¢¥??¡§???????¡×??¡×?????¡Æ???????????¨ö?¢¥??¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¢Ò??¡×??????¨ö?¢¥??¡§?????¨ö?¢¥¡Æ?¢¥??¡¾??¡×??¡§??¡¾????¡¾?????????????????¨ö?¢¥??¡§???????¡×??¡×?????¡Æ???????????¨ö?¢¥??¡§????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¢Ò??¡×??????¨ö?¢¥??¡§?????¨ö?¢¥¡Æ?¢¥??¡¾??¡×??¡§??¡¾????¡¾?????????????????¨ö?¢¥??¡§???????¡×??¡×?????¡Æ???????????¨ö?¢¥??¡§???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????「メ??。ラ??????ィ?「・??。ァ?????ィ?「・。ニ?「・??。セ??。ラ??。ァ??。セ????。セ?????????????????ィ?「・??。ァ???????。ラ??。ラ?????。ニ???????????ィ?「・??。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????「メ??。ラ??????ィ?「・??。ァ?????ィ?「・。ニ?「・??。セ??。ラ??。ァ??。セ????。セ?????????????????ィ?「・??。ァ???????。ラ??。ラ?????。ニ???????????ィ?「・??。ァ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????「メ??。ラ??????ィ?「・??。ァ?????ィ?「・。ニ?「・??。セ??。ラ??。ァ??。セ????。セ?????????????????ィ?「・??。ァ???????。ラ??。ラ?????。ニ???????????ィ?「・??。ァ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????????????」????????▲??:???????▲‘?▲??‐??」??:??‐????‐???????????????????▲??:???????」??」?????‘?????????????▲??:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????」????????▲??:???????▲‘?▲??‐??」??:??‐????‐???????????????????▲??:???????」??」?????‘?????????????▲??:????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????????」????????▲??:???????▲‘?▲??‐??」??:??‐????‐???????????????????▲??:???????」??」?????‘?????????????▲??:???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2a5a1c63fa2a53f3fa1be3f3fa1d73f3fa1a73f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¶??§??????½?´??¨?????½?´°?´??±??§??¨??±????±?????????????????½?´??¨???????§??§?????°???????????½?´??¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¶??§??????½?´??¨?????½?´°?´??±??§??¨??±????±?????????????????½?´??¨???????§??§?????°???????????½?´??¨????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¶??§??????½?´??¨?????½?´°?´??±??§??¨??±????±?????????????????½?´??¨???????§??§?????°???????????½?´??¨???????????????????????????????????? |