同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????????÷???????????÷???L???????÷????????????Ê???????÷????????????????????÷???????????÷???L???????÷????????????Ê???????÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????÷???????????÷???L???????÷????????????Ê???????÷????????????????????÷???????????÷???L???????÷????????????Ê???????÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????????÷???????????÷???L???????÷????????????Ê???????÷????????????????????÷???????????÷???L???????÷????????????Ê???????÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????￡?¶??￠????????￡?¶???´??????￡?¶?????????￡???￢?°?????￡?¶?????°???￡???????????￡?¶??￠????????￡?¶???´??????￡?¶?????????￡???￢?°?????￡?¶?????°???￡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????￡?¶??￠????????￡?¶???´??????￡?¶?????????￡???￢?°?????￡?¶?????°???￡???????????￡?¶??￠????????￡?¶???´??????￡?¶?????????￡???￢?°?????￡?¶?????°???￡??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????￡?¶??￠????????￡?¶???´??????￡?¶?????????￡???￢?°?????￡?¶?????°???￡???????????￡?¶??￠????????￡?¶???´??????￡?¶?????????￡???￢?°?????￡?¶?????°???￡?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f814c3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f818b3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f818b3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????걩?괈??걨????????걩?괈???갟??????걩?괈?????????걩???곅?걢?????걩?괈?????걢???걩???????????걩?괈??걨????????걩?괈???갟??????걩?괈?????????걩???곅?걢?????걩?괈?????걢???걩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????걩?괈??걨????????걩?괈???갟??????걩?괈?????????걩???곅?걢?????걩?괈?????걢???걩???????????걩?괈??걨????????걩?괈???갟??????걩?괈?????????걩???곅?걢?????걩?괈?????걢???걩??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????걩?괈??걨????????걩?괈???갟??????걩?괈?????????걩???곅?걢?????걩?괈?????걢???걩???????????걩?괈??걨????????걩?괈???갟??????걩?괈?????????걩???곅?걢?????걩?괈?????걢???걩?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |