同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????«¿ý??«¿ý???????«¿ý??«¿ý???«¿ý??«¿ý???????«¿ý??«¿ý??«¿ý??«¿ý???«Àý???«¿ý??«¿ý¡«¿ý??«¿ý???????«¿ý??«¿ý???«¿ý??«¿ý???????«¿ý??«¿ý??«¿ý??«¿ý???«Àý???«¿ý??«¿ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????«¿ý??«¿ý???????«¿ý??«¿ý???«¿ý??«¿ý???????«¿ý??«¿ý??«¿ý??«¿ý???«Àý???«¿ý??«¿ý¡«¿ý??«¿ý???????«¿ý??«¿ý???«¿ý??«¿ý???????«¿ý??«¿ý??«¿ý??«¿ý???«Àý???«¿ý??«¿ý???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????«¿ý??«¿ý???????«¿ý??«¿ý???«¿ý??«¿ý???????«¿ý??«¿ý??«¿ý??«¿ý???«Àý???«¿ý??«¿ý¡«¿ý??«¿ý???????«¿ý??«¿ý???«¿ý??«¿ý???????«¿ý??«¿ý??«¿ý??«¿ý???«Àý???«¿ý??«¿ý??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????将ｿ???将ｿ????????将ｿ???将ｿ????将ｿ???将ｿ????????将ｿ???将ｿ???将ｿ???将ｿ????将ﾀ????将ｿ???将ｿ?｡ｭ将ｿ???将ｿ????????将ｿ???将ｿ????将ｿ???将ｿ????????将ｿ???将ｿ???将ｿ???将ｿ????将ﾀ????将ｿ???将ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????将ｿ???将ｿ????????将ｿ???将ｿ????将ｿ???将ｿ????????将ｿ???将ｿ???将ｿ???将ｿ????将ﾀ????将ｿ???将ｿ?｡ｭ将ｿ???将ｿ????????将ｿ???将ｿ????将ｿ???将ｿ????????将ｿ???将ｿ???将ｿ???将ｿ????将ﾀ????将ｿ???将ｿ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????将ｿ???将ｿ????????将ｿ???将ｿ????将ｿ???将ｿ????????将ｿ???将ｿ???将ｿ???将ｿ????将ﾀ????将ｿ???将ｿ?｡ｭ将ｿ???将ｿ????????将ｿ???将ｿ????将ｿ???将ｿ????????将ｿ???将ｿ???将ｿ???将ｿ????将ﾀ????将ｿ???将ｿ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????í??í???????í??í???í??í???????í??í??í??í???ì???í??í?????í???????í??í???í??í???????í??í??í??í???ì???í??í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????í??í???????í??í???í??í???????í??í??í??í???ì???í??í?????í???????í??í???í??í???????í??í??í??í???ì???í??í???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????í??í???????í??í???í??í???????í??í??í??í???ì???í??í?????í???????í??í???í??í???????í??í??í??í???ì???í??í??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffda1ad8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f8fabbffd3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????룶웡??룶웡???????룶웡??룶웡???룶웡??룶웡???????룶웡??룶웡??룶웡??룶웡???룶절???룶웡??룶웡∼룶웡??룶웡???????룶웡??룶웡???룶웡??룶웡???????룶웡??룶웡??룶웡??룶웡???룶절???룶웡??룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????룶웡??룶웡???????룶웡??룶웡???룶웡??룶웡???????룶웡??룶웡??룶웡??룶웡???룶절???룶웡??룶웡∼룶웡??룶웡???????룶웡??룶웡???룶웡??룶웡???????룶웡??룶웡??룶웡??룶웡???룶절???룶웡??룶웡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????룶웡??룶웡???????룶웡??룶웡???룶웡??룶웡???????룶웡??룶웡??룶웡??룶웡???룶절???룶웡??룶웡∼룶웡??룶웡???????룶웡??룶웡???룶웡??룶웡???????룶웡??룶웡??룶웡??룶웡???룶절???룶웡??룶웡??????????????????????????????? |