同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????ì±ì§?ì±ì§???ì±?ì¨???????????ì±ì§????ì±ì§?ì±ì§???ì±?ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????ì±ì§?ì±ì§???ì±?ì¨???????????ì±ì§????ì±ì§?ì±ì§???ì±?ì¨?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????ì±ì§?ì±ì§???ì±?ì¨???????????ì±ì§????ì±ì§?ì±ì§???ì±?ì¨????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????菩ァ??們ァ??????????????????菩ァ?????菩ァ??們ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????菩ァ??們ァ??????????????????菩ァ?????菩ァ??們ァ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????菩ァ??們ァ??????????????????菩ァ?????菩ァ??們ァ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????豈?讌??豈?讌????豈??讎????????????豈?讌?????豈?讌??豈?讌????豈??讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????豈?讌??豈?讌????豈??讎????????????豈?讌?????豈?讌??豈?讌????豈??讎??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????豈?讌??豈?讌????豈??讎????????????豈?讌?????豈?讌??豈?讌????豈??讎?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????챕짚?챘짙???챌?쨉???????????챕짚????챕짚?챘짙???챌?쨉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????챕짚?챘짙???챌?쨉???????????챕짚????챕짚?챘짙???챌?쨉?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????챕짚?챘짙???챌?쨉???????????챕짚????챕짚?챘짙???챌?쨉????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79a3f3f3f3fecb195eca79a3fecb198eca7993f3f3fecb18c3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????梨뺤쭦?梨섏쭥???梨뗾夷덢??????????梨뺤쭦????梨뺤쭦?梨섏쭥???梨뗾夷덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????梨뺤쭦?梨섏쭥???梨뗾夷덢??????????梨뺤쭦????梨뺤쭦?梨섏쭥???梨뗾夷덢????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????梨뺤쭦?梨섏쭥???梨뗾夷덢??????????梨뺤쭦????梨뺤쭦?梨섏쭥???梨뗾夷덢???????????????????????????? |