同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????A?¡ñ¢Ì?????A?¡ñ¢Ì???A?¡ñ¡??????A?¡ñ¢Ì??????????A?¡ñ¡?????????A?¡ñ¢Ì?????????A?¡ñ¡?????????A?¡ñ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?¡ñ¢Ì?????A?¡ñ¢Ì???A?¡ñ¡??????A?¡ñ¢Ì??????????A?¡ñ¡?????????A?¡ñ¢Ì?????????A?¡ñ¡?????????A?¡ñ¡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????A?¡ñ¢Ì?????A?¡ñ¢Ì???A?¡ñ¡??????A?¡ñ¢Ì??????????A?¡ñ¡?????????A?¡ñ¢Ì?????????A?¡ñ¡?????????A?¡ñ¡??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????A?。フ?????A?。フ???A?。ュ??????A?。フ??????????A?。ュ?????????A?。フ?????????A?。ュ?????????A?。ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?。フ?????A?。フ???A?。ュ??????A?。フ??????????A?。ュ?????????A?。フ?????????A?。ュ?????????A?。ュ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????A?。フ?????A?。フ???A?。ュ??????A?。フ??????????A?。ュ?????????A?。フ?????????A?。ュ?????????A?。ュ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????A?¢¬?????A?¢¬???A?¢´??????A?¢¬??????????A?¢´?????????A?¢¬?????????A?¢´?????????A?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?¢¬?????A?¢¬???A?¢´??????A?¢¬??????????A?¢´?????????A?¢¬?????????A?¢´?????????A?¢´???????????????N?????????????????????????????????????????????????????A?¢¬?????A?¢¬???A?¢´??????A?¢¬??????????A?¢´?????????A?¢¬?????????A?¢´?????????A?¢´??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????A?????????A???????A?????????A??????????????A????????????A?????????????A????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????A???????A?????????A??????????????A????????????A?????????????A????????????A??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????A?????????A???????A?????????A??????????????A????????????A?????????????A????????????A?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????A?∵▩?????A?∵▩???A?∵∼??????A?∵▩??????????A?∵∼?????????A?∵▩?????????A?∵∼?????????A?∵∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?∵▩?????A?∵▩???A?∵∼??????A?∵▩??????????A?∵∼?????????A?∵▩?????????A?∵∼?????????A?∵∼???????????????N?????????????????????????????????????????????????????A?∵▩?????A?∵▩???A?∵∼??????A?∵▩??????????A?∵∼?????????A?∵▩?????????A?∵∼?????????A?∵∼??????????????????????? |