同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ûª?±??ûª?µ?????ûª??»????ûª?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ûª?±??ûª?µ?????ûª??»????ûª?¤????????N??????????????????????????????????????????????????????ûª?±??ûª?µ?????ûª??»????ûª?¤???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????諶?竺??諶?七?????諶??晶????諶?痔???????????????????????????????????????????????????????????????????諶?竺??諶?七?????諶??晶????諶?痔????????N??????????????????????????????????????????????????????諶?竺??諶?七?????諶??晶????諶?痔???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ア????オ??????????????、?????????????????????????????????????????????????????????????????????ア????オ??????????????、????????N????????????????????????????????????????????????????????ア????オ??????????????、???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaa3f8eb13f3ffbaa3f8eb53f3f3f3f3ffbaa3f3f8fbb3f3f3f3ffbaa3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????荊?렠??荊?렦?????荊??뤋????荊?렎???????????????????????????????????????????????????????????????????荊?렠??荊?렦?????荊??뤋????荊?렎????????N??????????????????????????????????????????????????????荊?렠??荊?렦?????荊??뤋????荊?렎???????????????? |