同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????û¦¨ý????????û°??????????????û°???????????????????û°????????????????û°?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????û¦¨ý????????û°??????????????û°???????????????????û°????????????????û°????????????????????????????????????????????????????????????????????û¦¨ý????????û°??????????????û°???????????????????û°????????????????û°???????????????????????????????????????????????????û¦¨ý????????û°??????????????û°???????????????????û°????????????????û°???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????û¦¨ý????????û°??????????????û°???????????????????û°????????????????û°?????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誧ィ?????????赶??????????????赶???????????????????赶????????????????赶?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????誧ィ?????????赶??????????????赶???????????????????赶????????????????赶????????????????????????????????????????????????????????????????????誧ィ?????????赶??????????????赶???????????????????赶????????????????赶???????????????????????????????????????????????????誧ィ?????????赶??????????????赶???????????????????赶????????????????赶???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????誧ィ?????????赶??????????????赶???????????????????赶????????????????赶?????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba6a8fd3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????炯⅝????????馨??????????????馨???????????????????馨????????????????馨?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????炯⅝????????馨??????????????馨???????????????????馨????????????????馨????????????????????????????????????????????????????????????????????炯⅝????????馨??????????????馨???????????????????馨????????????????馨???????????????????????????????????????????????????炯⅝????????馨??????????????馨???????????????????馨????????????????馨???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????炯⅝????????馨??????????????馨???????????????????馨????????????????馨?????????????????????????????????????????????????s????????? |