同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????û[©ûW?½¾éØ«??????C????????û[©ûW?½¾éØ«?????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????û[©ûW?½¾éØ«??????C????????û[©ûW?½¾éØ«?????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????û[©ûW?½¾éØ«??????C????????û[©ûW?½¾éØ«?????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????犱自煇?漆セ鰄ォ??????C????????犱自煇?漆セ鰄ォ?????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????犱自煇?漆セ鰄ォ??????C????????犱自煇?漆セ鰄ォ?????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????犱自煇?漆セ鰄ォ??????C????????犱自煇?漆セ鰄ォ?????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ス冗惓??????C?????????ゥ??ス冗惓?????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ス冗惓??????C?????????ゥ??ス冗惓?????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????ゥ??ス冗惓??????C?????????ゥ??ス冗惓?????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????[???W?????ث??????C?????????[???W?????ث?????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????[???W?????ث??????C?????????[???W?????ث?????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????[???W?????ث??????C?????????[???W?????ث?????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3ffb5b8ea9fb573f8ebdbee9d8ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????幸렔骸?렰얗麻??????C????????幸렔骸?렰얗麻?????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????幸렔骸?렰얗麻??????C????????幸렔骸?렰얗麻?????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????幸렔骸?렰얗麻??????C????????幸렔骸?렰얗麻?????????]??????????????????? |