同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ú¶ªú¶¢??¼??ú¶ªú¶?ú¶ªú¶©?????????ú¶ªú¶?ú¶ªú¶©?????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶ªú¶¢??¼??ú¶ªú¶?ú¶ªú¶©?????????ú¶ªú¶?ú¶ªú¶©??????????N??????????????????????????????????????????????????????ú¶ªú¶¢??¼??ú¶ªú¶?ú¶ªú¶©?????????ú¶ªú¶?ú¶ªú¶©?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巐ェ巐「??シ??巐ェ巐?巐ェ巐ゥ?????????巐ェ巐?巐ェ巐ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ェ巐「??シ??巐ェ巐?巐ェ巐ゥ?????????巐ェ巐?巐ェ巐ゥ??????????N??????????????????????????????????????????????????????巐ェ巐「??シ??巐ェ巐?巐ェ巐ゥ?????????巐ェ巐?巐ェ巐ゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????侠?????????匡??????????????匡???????????????????????????????????????????????????????????????????????侠?????????匡??????????????匡??????????N????????????????????????????????????????????????????????侠?????????匡??????????????匡?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab6a23f3fbc3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6aafab63ffab6aafab6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????劾?땁??생?劾?딴劾?땐?????????劾?딴劾?땐?????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?땁??생?劾?딴劾?땐?????????劾?딴劾?땐??????????N??????????????????????????????????????????????????????劾?땁??생?劾?딴劾?땐?????????劾?딴劾?땐?????????????????? |