同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§±ú¶ì©í?ú¶?§±ú¶ì©í?§?ú¶?§±ú¶ì©í?¹??????????ú¶?§±ú¶ì©í?¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§±ú¶ì©í?ú¶?§±ú¶ì©í?§?ú¶?§±ú¶ì©í?¹??????????ú¶?§±ú¶ì©í?¹???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ú¶?§±ú¶ì©í?ú¶?§±ú¶ì©í?§?ú¶?§±ú¶ì©í?¹??????????ú¶?§±ú¶ì©í?¹??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｧ?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｹ??????????巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｧ?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｹ??????????巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｹ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｧ?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｹ??????????巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?ｹ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????П??讒??????П??讒???????П??讒????????????????П??讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????П??讒??????П??讒???????П??讒????????????????П??讒???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????П??讒??????П??讒???????П??讒????????????????П??讒??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횂?????????쩍횂???????????쩍횂????????????????????쩍횂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횂?????????쩍횂???????????쩍횂????????????????????쩍횂?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쩐횂?????????쩍횂???????????쩍횂????????????????????쩍횂????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a823ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fa73ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca98ded9a823fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????劾?㎟劾귥찎淋괒劾?㎟劾귥찉淋괒?劾?㎟劾귥찉淋괒뫙?????????劾?㎟劾귥찉淋괒뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?㎟劾귥찎淋괒劾?㎟劾귥찉淋괒?劾?㎟劾귥찉淋괒뫙?????????劾?㎟劾귥찉淋괒뫙??????????????N??????????????????????????????????????????????????????劾?㎟劾귥찎淋괒劾?㎟劾귥찉淋괒?劾?㎟劾귥찉淋괒뫙?????????劾?㎟劾귥찉淋괒뫙?????????????????????? |