同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§§?????ú¶ì§í?§ú¶ì§¸???ú¶?§§??ú¶?±ú¶???????ú¶ì§C??????ú¶?§§?????ú¶ì§í?§ú¶ì§¸???ú¶?§§??ú¶?±ú¶???????ú¶ì§C?????ú¶?§§?????ú¶ì§í?§ú¶ì§¸???ú¶?§§??ú¶?±ú¶???????ú¶ì§C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????ú¶?§§?????ú¶ì§í?§ú¶ì§¸???ú¶?§§??ú¶?±ú¶???????ú¶ì§C??????ú¶?§§?????ú¶ì§í?§ú¶ì§¸???ú¶?§§??ú¶?±ú¶???????ú¶ì§C?????ú¶?§§?????ú¶ì§í?§ú¶ì§¸???ú¶?§§??ú¶?±ú¶???????ú¶ì§C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｧ?????巐ゎｧ呰噪?ｧ巐ゎｧｸ???巐?ｧｧ??巐?亞巐???????巐ゎｧ僂??????巐?ｧｧ?????巐ゎｧ呰噪?ｧ巐ゎｧｸ???巐?ｧｧ??巐?亞巐???????巐ゎｧ僂?????巐?ｧｧ?????巐ゎｧ呰噪?ｧ巐ゎｧｸ???巐?ｧｧ??巐?亞巐???????巐ゎｧ僂?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｧ?????巐ゎｧ呰噪?ｧ巐ゎｧｸ???巐?ｧｧ??巐?亞巐???????巐ゎｧ僂??????巐?ｧｧ?????巐ゎｧ呰噪?ｧ巐ゎｧｸ???巐?ｧｧ??巐?亞巐???????巐ゎｧ僂?????巐?ｧｧ?????巐ゎｧ呰噪?ｧ巐ゎｧｸ???巐?ｧｧ??巐?亞巐???????巐ゎｧ僂?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????Ё???????讌??????讌?????Ё?????凹?????????讌?C????????Ё???????讌??????讌?????Ё?????凹?????????讌?C???????Ё???????讌??????讌?????Ё?????凹?????????讌?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????Ё???????讌??????讌?????Ё?????凹?????????讌?C????????Ё???????讌??????讌?????Ё?????凹?????????讌?C???????Ё???????讌??????讌?????Ё?????凹?????????讌?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????짙횄?????째???????????????????????????짙C???????????????????짙횄?????째???????????????????????????짙C??????????????????짙횄?????째???????????????????????????짙C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????짙횄?????째???????????????????????????짙C???????????????????짙횄?????째???????????????????????????짙C??????????????????짙횄?????째???????????????????????????짙C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3ffab63fa7a73f3f3f3f3ffab682eca799ed9a843fa7fab682eca7b83f3f3ffab63fa7a73f3ffab63f98b1fab63f3f3f3f3f3f3ffab682eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????劾?㎣?????劾귥쭥淋껤?텂吏륨??劾?㎣??劾?삺劾???????劾귥쭥C??????劾?㎣?????劾귥쭥淋껤?텂吏륨??劾?㎣??劾?삺劾???????劾귥쭥C?????劾?㎣?????劾귥쭥淋껤?텂吏륨??劾?㎣??劾?삺劾???????劾귥쭥C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????劾?㎣?????劾귥쭥淋껤?텂吏륨??劾?㎣??劾?삺劾???????劾귥쭥C??????劾?㎣?????劾귥쭥淋껤?텂吏륨??劾?㎣??劾?삺劾???????劾귥쭥C?????劾?㎣?????劾귥쭥淋껤?텂吏륨??劾?㎣??劾?삺劾???????劾귥쭥C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |