同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ùë?ßÉ?ùë?ß??ß??ùë???ùë?ßÉ?ùë?ßÉ????ùë?ßÉ?ùë?ßÉ???????????????????????????????????????????????????????????????????ùë?ßÉ?ùë?ß??ß??ùë???ùë?ßÉ?ùë?ßÉ????ùë?ßÉ?ùë?ßÉ????????N??????????????????????????????????????????????????????ùë?ßÉ?ùë?ß??ß??ùë???ùë?ßÉ?ùë?ßÉ????ùë?ßÉ?ùë?ßÉ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節∨??節??節??э????節∨??節∨?????節∨??節∨????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨??節??節??э????節∨??節∨?????節∨??節∨????????N???????????????????????????????????????????????????????節∨??節??節??э????節∨??節∨?????節∨??節∨???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????߁??????????????넏???????߁??????߁?????????߁??????߁????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁??????????????넏???????߁??????߁?????????߁??????߁?????????N??????????????????????????????????????????????????????????߁??????????????넏???????߁??????߁?????????߁??????߁????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df3f3f90df3f3ff9eb848f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3ff9eb3f90df81c93ff9eb3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????哈?먢곃?哈?먢??먢??哈꼷???哈?먢곃?哈?먢곃????哈?먢곃?哈?먢곃???????????????????????????????????????????????????????????????????哈?먢곃?哈?먢??먢??哈꼷???哈?먢곃?哈?먢곃????哈?먢곃?哈?먢곃????????N??????????????????????????????????????????????????????哈?먢곃?哈?먢??먢??哈꼷???哈?먢곃?哈?먢곃????哈?먢곃?哈?먢곃???????????????? |