同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ùè????ã³????????ùè????????????ùè????ã³???????????ùè????ã³?????????ùè???????????????????????????????????????????????????????????????????????ùè????ã³????????ùè????????????ùè????ã³???????????ùè????ã³?????????ùè????????????N??????????????????????????????????????????????????????ùè????ã³????????ùè????????????ùè????ã³???????????ùè????ã³?????????ùè???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????羌????????????????????????羌???????????????羌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羌????????????????????????羌???????????????羌?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????羌????????????????????????羌???????????????羌????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????祿??????????????????????????祿????????????????祿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祿??????????????????????????祿????????????????祿??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????祿??????????????????????????祿????????????????祿?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????陷????陞????????陷????????????陷????陞???????????陷????陞?????????陷???????????????????????????????????????????????????????????????????????陷????陞????????陷????????????陷????陞???????????陷????陞?????????陷????????????N??????????????????????????????????????????????????????陷????陞????????陷????????????陷????陞???????????陷????陞?????????陷???????????????????? |