同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????÷ø??ÜÚ?????÷ø??ÜÚ??????????÷ø??ÜÚ?????÷ø??ÜÚ????????????????????÷ø??ÜÚ?????÷ø??ÜÚ??????????÷ø??ÜÚ?????÷ø??ÜÚ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ø??ÜÚ?????÷ø??ÜÚ??????????÷ø??ÜÚ?????÷ø??ÜÚ????????????????????÷ø??ÜÚ?????÷ø??ÜÚ??????????÷ø??ÜÚ?????÷ø??ÜÚ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????÷ø??ÜÚ?????÷ø??ÜÚ??????????÷ø??ÜÚ?????÷ø??ÜÚ????????????????????÷ø??ÜÚ?????÷ø??ÜÚ??????????÷ø??ÜÚ?????÷ø??ÜÚ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ワレ???????ワレ????????????ワレ???????ワレ??????????????????????ワレ???????ワレ????????????ワレ???????ワレ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワレ???????ワレ????????????ワレ???????ワレ??????????????????????ワレ???????ワレ????????????ワレ???????ワレ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ワレ???????ワレ????????????ワレ???????ワレ??????????????????????ワレ???????ワレ????????????ワレ???????ワレ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????槨????????槨?????????????槨????????槨???????????????????????槨????????槨?????????????槨????????槨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????槨????????槨?????????????槨????????槨???????????????????????槨????????槨?????????????槨????????槨??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????槨????????槨?????????????槨????????槨???????????????????????槨????????槨?????????????槨????????槨?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3ff7f83f3fdcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????坂??茯?????坂??茯??????????坂??茯?????坂??茯????????????????????坂??茯?????坂??茯??????????坂??茯?????坂??茯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坂??茯?????坂??茯??????????坂??茯?????坂??茯????????????????????坂??茯?????坂??茯??????????坂??茯?????坂??茯??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????坂??茯?????坂??茯??????????坂??茯?????坂??茯????????????????????坂??茯?????坂??茯??????????坂??茯?????坂??茯?????????????????????????????????? |