同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????÷¬ðã?????????Òý?????????÷¬ðã???????????????H????????÷¬ðã?????????Òý?????????÷¬ðã???????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬ðã?????????Òý?????????÷¬ðã???????????????H????????÷¬ðã?????????Òý?????????÷¬ðã???????????????H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????÷¬ðã?????????Òý?????????÷¬ðã???????????????H????????÷¬ðã?????????Òý?????????÷¬ðã???????????????H????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????メ?????????????????????????H?????????????????メ?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????メ?????????????????????????H?????????????????メ?????????????????????????H?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????メ?????????????????????????H?????????????????メ?????????????????????????H????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鞦?????????哈??????????鞦???????????????H?????????鞦?????????哈??????????鞦???????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦?????????哈??????????鞦???????????????H?????????鞦?????????哈??????????鞦???????????????H?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鞦?????????哈??????????鞦???????????????H?????????鞦?????????哈??????????鞦???????????????H????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????H?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????奪造?????????多?????????奪造???????????????H????????奪造?????????多?????????奪造???????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪造?????????多?????????奪造???????????????H????????奪造?????????多?????????奪造???????????????H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????奪造?????????多?????????奪造???????????????H????????奪造?????????多?????????奪造???????????????H????????????????????????? |