同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????÷©???Ó©?????Ó©????õµ???Ó©??????Ó©??????÷©???Ó©?????÷©???Ó©????Ó©?????????????????????????????????????????????????????????????????????÷©???Ó©?????Ó©????õµ???Ó©??????Ó©??????÷©???Ó©?????÷©???Ó©????Ó©??????????N??????????????????????????????????????????????????????÷©???Ó©?????Ó©????õµ???Ó©??????Ó©??????÷©???Ó©?????÷©???Ó©????Ó©?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????モゥ?????モゥ???????モゥ??????モゥ?????????モゥ????????モゥ????モゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????モゥ?????モゥ???????モゥ??????モゥ?????????モゥ????????モゥ????モゥ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????モゥ?????モゥ???????モゥ??????モゥ?????????モゥ????????モゥ????モゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????唏?????唏????????唏??????唏??????????唏?????????唏????唏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????唏?????唏????????唏??????唏??????????唏?????????唏????唏??????????N??????????????????????????????????????????????????????????唏?????唏????????唏??????唏??????????唏?????????唏????唏?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ө?????ө?????????ө??????ө???????????ө??????????ө????ө??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө?????ө?????????ө??????ө???????????ө??????????ө????ө??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ө?????ө?????????ө??????ө???????????ө??????????ө????ө?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3ff5b53f3f3fd3a93f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3f3ff7a93f3f3fd3a93f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????炭???旦?????旦????促???旦??????旦??????炭???旦?????炭???旦????旦?????????????????????????????????????????????????????????????????????炭???旦?????旦????促???旦??????旦??????炭???旦?????炭???旦????旦??????????N??????????????????????????????????????????????????????炭???旦?????旦????促???旦??????旦??????炭???旦?????炭???旦????旦?????????????????? |