同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ö½ì»?????ì³??ì³à±?í»??????ö½ì»?????ö½ì»?ö½??ö½öÀ?????ì³???????????ö½ì»?????ö½ì»?ö½??ö½öÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½ì»?????ì³??ì³à±?í»??????ö½ì»?????ö½ì»?ö½??ö½öÀ?????ì³???????????ö½ì»?????ö½ì»?ö½??ö½öÀ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ö½ì»?????ì³??ì³à±?í»??????ö½ì»?????ö½ì»?ö½??ö½öÀ?????ì³???????????ö½ì»?????ö½ì»?ö½??ö½öÀ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????牾?晙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾?晙??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????牾?晙?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????貉?????豎??豎牘?躬???????貉??????貉???????????豎????????????貉??????貉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉?????豎??豎牘?躬???????貉??????貉???????????豎????????????貉??????貉?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????貉?????豎??豎牘?躬???????貉??????貉???????????豎????????????貉??????貉????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13fedbb3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bd3f3ff6bdf6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????治而?????爾??爾汐?自??????治而?????治而?治??治痔?????爾???????????治而?????治而?治??治痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????治而?????爾??爾汐?自??????治而?????治而?治??治痔?????爾???????????治而?????治而?治??治痔???????????????N??????????????????????????????????????????????????????治而?????爾??爾汐?自??????治而?????治而?治??治痔?????爾???????????治而?????治而?治??治痔??????????????????????? |