同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ö½????ö½Þ÷í»???????ö½?????ö½????ö½Þ÷????ö½òð??í»?????ö½????ö½Þ÷í»???????ö½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½????ö½Þ÷í»???????ö½?????ö½????ö½Þ÷????ö½òð??í»?????ö½????ö½Þ÷í»???????ö½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½????ö½Þ÷í»???????ö½?????ö½????ö½Þ÷????ö½òð??í»?????ö½????ö½Þ÷í»???????ö½?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????゙サ????????????????゙??????晙?????????゙サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙サ????????????????゙??????晙?????????゙サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙サ????????????????゙??????晙?????????゙サ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????滸躬???????????????????滸?????鴃??躬???????????滸躬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滸躬???????????????????滸?????鴃??躬???????????滸躬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滸躬???????????????????滸?????鴃??躬???????????滸躬?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef73f3f3f3ff6bdf2f03f3fedbb3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bddef7edbb3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????治????治邪自???????治?????治????治邪????治疾??自?????治????治邪自???????治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治????治邪自???????治?????治????治邪????治疾??自?????治????治邪自???????治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治????治邪自???????治?????治????治邪????治疾??自?????治????治邪自???????治?????????????????????????????????????????????????? |