同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ö®??????????????ö®?ñÈ??õ°????ö®??????μ??ö®Ñ³æÎÓÙ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö®??????????????ö®?ñÈ??õ°????ö®??????μ??ö®Ñ³æÎÓÙ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ö®??????????????ö®?ñÈ??õ°????ö®??????μ??ö®Ñ³æÎÓÙ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホシ??ムウ賽モル?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホシ??ムウ賽モル???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホシ??ムウ賽モル??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????馮??????????????亮???儚耄噎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馮??????????????亮???儚耄噎???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????馮??????????????亮???儚耄噎??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????μ????ѳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????μ????ѳ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????μ????ѳ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ae3ff1c83f3ff5b03f3f3f3ff6ae3f3f3f3f3f3fcebc3f3ff6aed1b3e6ced3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????驟??????????????驟?蛛??貂????驟??????關??驟碁涎螳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????驟??????????????驟?蛛??貂????驟??????關??驟碁涎螳???????????????N??????????????????????????????????????????????????????驟??????????????驟?蛛??貂????驟??????關??驟碁涎螳??????????????????????? |