同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????õî??????õî??ÞØ?????õî???????õî?????õç????í»ö½???õî???ãÃ???õî??ÞØ?????ãÒ?????í»?????í»ö½???õî?????õî??ÞØ???õç???????õî??????õî??ÞØ?????ãÒ?????õî?????õî?????õç????í»??áÆ???ãÒ???????õî?????õç????í»??ó¨???õî???ãÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????õî??????õî??ÞØ?????õî???????õî?????õç????í»ö½???õî???ãÃ???õî??ÞØ?????ãÒ?????í»?????í»ö½???õî?????õî??ÞØ???õç???????õî??????õî??ÞØ?????ãÒ?????õî?????õî?????õç????í»??áÆ???ãÒ???????õî?????õç????í»??ó¨???õî???ãÃ??????????N??????????????????????????????????????????????????????õî??????õî??ÞØ?????õî???????õî?????õç????í»ö½???õî???ãÃ???õî??ÞØ?????ãÒ?????í»?????í»ö½???õî?????õî??ÞØ???õç???????õî??????õî??ÞØ?????ãÒ?????õî?????õî?????õç????í»??áÆ???ãÒ???????õî?????õç????í»??ó¨???õî???ãÃ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾘ?????????????????????晙??????翕?????ﾞﾘ?????耡?????晙?????晙??????????ﾞﾘ??????????????????ﾞﾘ?????耡???????????????????晙??眸???耡????????????????晙????????翕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾘ?????????????????????晙??????翕?????ﾞﾘ?????耡?????晙?????晙??????????ﾞﾘ??????????????????ﾞﾘ?????耡???????????????????晙??眸???耡????????????????晙????????翕??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾘ?????????????????????晙??????翕?????ﾞﾘ?????耡?????晙?????晙??????????ﾞﾘ??????????????????ﾞﾘ?????耡???????????????????晙??眸???耡????????????????晙????????翕?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????渫????????????????????????躬????????稈??????渫?????穢?????躬?????躬?????????????渫?????????????????????渫?????穢??????????????????????躬??疇???穢??????????????????躬??鶉???????稈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渫????????????????????????躬????????稈??????渫?????穢?????躬?????躬?????????????渫?????????????????????渫?????穢??????????????????????躬??疇???穢??????????????????躬??鶉???????稈??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????渫????????????????????????躬????????稈??????渫?????穢?????躬?????躬?????????????渫?????????????????????渫?????穢??????????????????????躬??疇???穢??????????????????躬??鶉???????稈?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3ff5ee3f3fded83f3f3f3f3fe3d23f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3fe1c63f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fedbb3f3ff3a83f3f3ff5ee3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????軸??????軸??斜?????軸???????軸?????竺????自治???軸???柴???軸??斜?????式?????自?????自治???軸?????軸??斜???竺???????軸??????軸??斜?????式?????軸?????軸?????竺????自??篠???式???????軸?????竺????自??借???軸???柴?????????????????????????????????????????????????????????????????????軸??????軸??斜?????軸???????軸?????竺????自治???軸???柴???軸??斜?????式?????自?????自治???軸?????軸??斜???竺???????軸??????軸??斜?????式?????軸?????軸?????竺????自??篠???式???????軸?????竺????自??借???軸???柴??????????N??????????????????????????????????????????????????????軸??????軸??斜?????軸???????軸?????竺????自治???軸???柴???軸??斜?????式?????自?????自治???軸?????軸??斜???竺???????軸??????軸??斜?????式?????軸?????軸?????竺????自??篠???式???????軸?????竺????自??借???軸???柴?????????????????? |