同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«?????õ¾ñ«????õ¾ñ«?????õ¾ñ«??????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«?????õ¾ñ«??????õ¾ñ«?????Þ¨???ô¶?ñ«???????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«??????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«??????????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«?????õ¾ñ«????õ¾ñ«?????õ¾ñ«??????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«?????õ¾ñ«??????õ¾ñ«?????Þ¨???ô¶?ñ«????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«?????õ¾ñ«????õ¾ñ«?????õ¾ñ«??????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«?????õ¾ñ«??????õ¾ñ«?????Þ¨???ô¶?ñ«???????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«??????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«??????????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«?????õ¾ñ«????õ¾ñ«?????õ¾ñ«??????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«?????õ¾ñ«??????õ¾ñ«?????Þ¨???ô¶?ñ«????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｪ?????????????????????????????????ｪ??????????????????????????ﾞｨ??????????????ｪ???????????????????ｪ???????????????????????ｪ?????????????????????????????????ｪ??????????????????????????ﾞｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｪ?????????????????????????????????ｪ??????????????????????????ﾞｨ??????????????ｪ???????????????????ｪ???????????????????????ｪ?????????????????????????????????ｪ??????????????????????????ﾞｨ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????飩??????????飩??????飩??????飩?????飩??????飩???????飩??????????飩??????飩??????飩???????飩?????洶?????飩????????飩??????????飩??????飩???????飩??????????飩??????飩???????????飩??????????飩??????飩??????飩?????飩??????飩???????飩??????????飩??????飩??????飩???????飩?????洶?????飩????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????飩??????????飩??????飩??????飩?????飩??????飩???????飩??????????飩??????飩??????飩???????飩?????洶?????飩????????飩??????????飩??????飩???????飩??????????飩??????飩???????????飩??????????飩??????飩??????飩?????飩??????飩???????飩??????????飩??????飩??????飩???????飩?????洶?????飩????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3fdea83f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邨主???る????千?主?????邨主?????邨主????邨主?????邨主??????邨主???る????千?主?????邨主?????邨主??????邨主?????費???千?主???????邨主???る????千?主?????邨主??????邨主???る????千?主?????邨主??????????邨主???る????千?主?????邨主?????邨主????邨主?????邨主??????邨主???る????千?主?????邨主?????邨主??????邨主?????費???千?主????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????邨主???る????千?主?????邨主?????邨主????邨主?????邨主??????邨主???る????千?主?????邨主?????邨主??????邨主?????費???千?主???????邨主???る????千?主?????邨主??????邨主???る????千?主?????邨主??????????邨主???る????千?主?????邨主?????邨主????邨主?????邨主??????邨主???る????千?主?????邨主?????邨主??????邨主?????費???千?主????????????????????????????? |