同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????õ¾????õ¾????ûî????Õ¤???õ¾????õ¾?????õ¾????????õ¾????õ¾??????õ¾????õ¾????????õ¾????õ¾????ûî????Õ¤???õ¾????õ¾?????õ¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????õ¾????õ¾????ûî????Õ¤???õ¾????õ¾?????õ¾????????õ¾????õ¾??????õ¾????õ¾????????õ¾????õ¾????ûî????Õ¤???õ¾????õ¾?????õ¾?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????霻????ユ、??????????????????????????????????????????????????霻????ユ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????霻????ユ、??????????????????????????????????????????????????霻????ユ、?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????佞????????????????????????????????????????????????????????????????佞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????佞????????????????????????????????????????????????????????????????佞????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3ffbee3f3f3f3fd5a43f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邨????邨????笏????邏???邨????邨?????邨????????邨????邨??????邨????邨????????邨????邨????笏????邏???邨????邨?????邨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????邨????邨????笏????邏???邨????邨?????邨????????邨????邨??????邨????邨????????邨????邨????笏????邏???邨????邨?????邨?????????????????????????????? |