同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????õ½ö°?õ½Ò??õ½?ñü???õ½?Ò??õ½?????????????????????????????õ½ö°?õ½Ò??õ½?ñü???õ½?Ò??õ½???????????????????????õ½ö°?õ½Ò??õ½?ñü???õ½?Ò??õ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½ö°?õ½Ò??õ½?ñü???õ½?Ò??õ½?????????????????????????????õ½ö°?õ½Ò??õ½?ñü???õ½?Ò??õ½???????????????????????õ½ö°?õ½Ò??õ½?ñü???õ½?Ò??õ½??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????õ½ö°?õ½Ò??õ½?ñü???õ½?Ò??õ½?????????????????????????????õ½ö°?õ½Ò??õ½?ñü???õ½?Ò??õ½???????????????????????õ½ö°?õ½Ò??õ½?ñü???õ½?Ò??õ½?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾒ???????ﾒ????????????????????????????????ﾒ???????ﾒ??????????????????????????ﾒ???????ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ???????ﾒ????????????????????????????????ﾒ???????ﾒ??????????????????????????ﾒ???????ﾒ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾒ???????ﾒ????????????????????????????????ﾒ???????ﾒ??????????????????????????ﾒ???????ﾒ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髴?????????????????????????????????????????????髴???????????????????????????????????????髴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?????????????????????????????????????????????髴???????????????????????????????????????髴??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髴?????????????????????????????????????????????髴???????????????????????????????????????髴?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03ff5bdd23f3ff5bd3ff1fc3f3f3ff5bd3fd23f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????村側?村忌?村?贈???村?忌?村?????????????????????????????村側?村忌?村?贈???村?忌?村???????????????????????村側?村忌?村?贈???村?忌?村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村側?村忌?村?贈???村?忌?村?????????????????????????????村側?村忌?村?贈???村?忌?村???????????????????????村側?村忌?村?贈???村?忌?村??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????村側?村忌?村?贈???村?忌?村?????????????????????????????村側?村忌?村?贈???村?忌?村???????????????????????村側?村忌?村?贈???村?忌?村?????????????????????????????????????????? |