同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????õ½?õ½ðã?õ½?õ½?õ½?õ½ðî??????????õ½?õ½ðãõ½?õ½áÜ???????????õ½?õ½ðãõ½?õ½?õ½?õ½?õ½?õ½îä?????õ½?õ½ðã?õ½?õ½?õ½?õ½ðî???????????õ½?õ½ðã?õ½?õ½?õ½?õ½ðî???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½?õ½ðã?õ½?õ½?õ½?õ½ðî??????????õ½?õ½ðãõ½?õ½áÜ???????????õ½?õ½ðãõ½?õ½?õ½?õ½?õ½?õ½îä?????õ½?õ½ðã?õ½?õ½?õ½?õ½ðî???????????õ½?õ½ðã?õ½?õ½?õ½?õ½ðî????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????õ½?õ½ðã?õ½?õ½?õ½?õ½ðî??????????õ½?õ½ðãõ½?õ½áÜ???????????õ½?õ½ðãõ½?õ½?õ½?õ½?õ½?õ½îä?????õ½?õ½ðã?õ½?õ½?õ½?õ½ðî???????????õ½?õ½ðã?õ½?õ½?õ½?õ½ðî???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇?????????????????鮏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇?????????????????鮏??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????矇?????????????????鮏?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鞦????????韲?????????????鞦???痣??????????????鞦???????????鈔????????鞦????????韲??????????????鞦????????韲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦????????韲?????????????鞦???痣??????????????鞦???????????鈔????????鞦????????韲??????????????鞦????????韲????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鞦????????韲?????????????鞦???痣??????????????鞦???????????鈔????????鞦????????韲??????????????鞦????????韲???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bde1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e3f5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdeee43f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf0e33ff5bd3ff5bd3ff5bd3ff5bdf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????村?村造?村?村?村?村尊??????????村?村造村?村速???????????村?村造村?村?村?村?村?村賊?????村?村造?村?村?村?村尊???????????村?村造?村?村?村?村尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?村造?村?村?村?村尊??????????村?村造村?村速???????????村?村造村?村?村?村?村?村賊?????村?村造?村?村?村?村尊???????????村?村造?村?村?村?村尊????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????村?村造?村?村?村?村尊??????????村?村造村?村速???????????村?村造村?村?村?村?村?村賊?????村?村造?村?村?村?村尊???????????村?村造?村?村?村?村尊???????????????????????????????? |