同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????õ°?Õ¦??Îú£å?????????Îú£å????????õ°?Õ¦??Îú£å????????????£æ?ªç?????????õ°?Õ¦??Í¢£ã?覡ú??????????õ°?Õ¦??Îú£å?????????Îú£å????????õ°?Õ¦??Îú£å????????????£æ?ªç?????????õ°?Õ¦??Í¢£ã?覡ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ°?Õ¦??Îú£å?????????Îú£å????????õ°?Õ¦??Îú£å????????????£æ?ªç?????????õ°?Õ¦??Í¢£ã?覡ú??????????õ°?Õ¦??Îú£å?????????Îú£å????????õ°?Õ¦??Îú£å????????????£æ?ªç?????????õ°?Õ¦??Í¢£ã?覡ú???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????õ°?Õ¦??Îú£å?????????Îú£å????????õ°?Õ¦??Îú£å????????????£æ?ªç?????????õ°?Õ¦??Í¢£ã?覡ú??????????õ°?Õ¦??Îú£å?????????Îú£å????????õ°?Õ¦??Îú£å????????????£æ?ªç?????????õ°?Õ¦??Í¢£ã?覡ú??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ユヲ??ホ奣?????????ホ奣?????????ユヲ??ホ奣????????????」?ェ??????????ユヲ??ヘ「」?隕。???????????ユヲ??ホ奣?????????ホ奣?????????ユヲ??ホ奣????????????」?ェ??????????ユヲ??ヘ「」?隕。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユヲ??ホ奣?????????ホ奣?????????ユヲ??ホ奣????????????」?ェ??????????ユヲ??ヘ「」?隕。???????????ユヲ??ホ奣?????????ホ奣?????????ユヲ??ホ奣????????????」?ェ??????????ユヲ??ヘ「」?隕。???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ユヲ??ホ奣?????????ホ奣?????????ユヲ??ホ奣????????????」?ェ??????????ユヲ??ヘ「」?隕。???????????ユヲ??ホ奣?????????ホ奣?????????ユヲ??ホ奣????????????」?ェ??????????ユヲ??ヘ「」?隕。??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????妣??漣e?????????漣e??????????妣??漣e????????????f?????????????妣??輸c?荀★????????????妣??漣e?????????漣e??????????妣??漣e????????????f?????????????妣??輸c?荀★????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妣??漣e?????????漣e??????????妣??漣e????????????f?????????????妣??輸c?荀★????????????妣??漣e?????????漣e??????????妣??漣e????????????f?????????????妣??輸c?荀★???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????妣??漣e?????????漣e??????????妣??漣e????????????f?????????????妣??輸c?荀★????????????妣??漣e?????????漣e??????????妣??漣e????????????f?????????????妣??輸c?荀★??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????զ??????????????????????????????զ???????????????????????????????????զ??͢???覡??????????????զ??????????????????????????????զ???????????????????????????????????զ??͢???覡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????զ??????????????????????????????զ???????????????????????????????????զ??͢???覡??????????????զ??????????????????????????????զ???????????????????????????????????զ??͢???覡????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????զ??????????????????????????????զ???????????????????????????????????զ??͢???覡??????????????զ??????????????????????????????զ???????????????????????????????????զ??͢???覡???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcefaa3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e63faae73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03fd5a63f3fcda2a3e33fe8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????貂?洛??九e?????????九e????????貂?洛??九e????????????f?ょ?????????貂?洛??溪c?誤∪??????????貂?洛??九e?????????九e????????貂?洛??九e????????????f?ょ?????????貂?洛??溪c?誤∪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂?洛??九e?????????九e????????貂?洛??九e????????????f?ょ?????????貂?洛??溪c?誤∪??????????貂?洛??九e?????????九e????????貂?洛??九e????????????f?ょ?????????貂?洛??溪c?誤∪???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????貂?洛??九e?????????九e????????貂?洛??九e????????????f?ょ?????????貂?洛??溪c?誤∪??????????貂?洛??九e?????????九e????????貂?洛??九e????????????f?ょ?????????貂?洛??溪c?誤∪??????????????????????????? |