同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ó÷??ѳ????ó÷??ѳ?ûß?üµ?«ë????ó÷??ѳ??????????ó÷??ѳ????ó÷??ѳ???????????ó÷??ѳ????ó÷??ѳ????ó÷??ѳ?ûß?üµ?«ë????ó÷??ѳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷??ѳ????ó÷??ѳ?ûß?üµ?«ë????ó÷??ѳ??????????ó÷??ѳ????ó÷??ѳ???????????ó÷??ѳ????ó÷??ѳ????ó÷??ѳ?ûß?üµ?«ë????ó÷??ѳ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ó÷??ѳ????ó÷??ѳ?ûß?üµ?«ë????ó÷??ѳ??????????ó÷??ѳ????ó÷??ѳ???????????ó÷??ѳ????ó÷??ѳ????ó÷??ѳ?ûß?üµ?«ë????ó÷??ѳ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ムウ??????ムウ?鍰???ォ??????ムウ????????????ムウ??????ムウ?????????????ムウ??????ムウ??????ムウ?鍰???ォ??????ムウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムウ??????ムウ?鍰???ォ??????ムウ????????????ムウ??????ムウ?????????????ムウ??????ムウ??????ムウ?鍰???ォ??????ムウ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ムウ??????ムウ?鍰???ォ??????ムウ????????????ムウ??????ムウ?????????????ムウ??????ムウ??????ムウ?鍰???ォ??????ムウ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????齬??儚????齬??儚??????????齬??儚??????????齬??儚????齬??儚???????????齬??儚????齬??儚????齬??儚??????????齬??儚????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬??儚????齬??儚??????????齬??儚??????????齬??儚????齬??儚???????????齬??儚????齬??儚????齬??儚??????????齬??儚?????????????N??????????????????????????????????????????????????????齬??儚????齬??儚??????????齬??儚??????????齬??儚????齬??儚???????????齬??儚????齬??儚????齬??儚??????????齬??儚????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ѳ????????ѳ?????????????????ѳ??????????????ѳ????????ѳ???????????????ѳ????????ѳ????????ѳ?????????????????ѳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѳ????????ѳ?????????????????ѳ??????????????ѳ????????ѳ???????????????ѳ????????ѳ????????ѳ?????????????????ѳ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ѳ????????ѳ?????????????????ѳ??????????????ѳ????????ѳ???????????????ѳ????????ѳ????????ѳ?????????????????ѳ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3ff3f73f3fd1b33ffbdf3ffcb53fabeb3f3f3f3ff3f73f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????綵??碁????綵??碁?豪?換?ル????綵??碁??????????綵??碁????綵??碁???????????綵??碁????綵??碁????綵??碁?豪?換?ル????綵??碁????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵??碁????綵??碁?豪?換?ル????綵??碁??????????綵??碁????綵??碁???????????綵??碁????綵??碁????綵??碁?豪?換?ル????綵??碁?????????????N??????????????????????????????????????????????????????綵??碁????綵??碁?豪?換?ル????綵??碁??????????綵??碁????綵??碁???????????綵??碁????綵??碁????綵??碁?豪?換?ル????綵??碁????????????????????? |