同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????óØ???????????????óØ????????óØ????ªí???¬ìî»óØ?????????????óØ?ͬ???óØ???óØ????óØ????????¬í???è¦??óØ?????????¬í??????????óØ?ͬ???óØ???????óØ??????????????????????óØ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????óØ???????????????óØ????????óØ????ªí???¬ìî»óØ?????????????óØ?ͬ???óØ???óØ????óØ????????¬í???è¦??óØ?????????¬í??????????óØ?ͬ???óØ???????óØ??????????????????????óØ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????óØ???????????????óØ????????óØ????ªí???¬ìî»óØ?????????????óØ?ͬ???óØ???óØ????óØ????????¬í???è¦??óØ?????????¬í??????????óØ?ͬ???óØ???????óØ??????????????????????óØ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???ｬ?ｻ??????????????ﾍｬ??????????????????ｬ???隕???????????ｬ???????????ﾍｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???ｬ?ｻ??????????????ﾍｬ??????????????????ｬ???隕???????????ｬ???????????ﾍｬ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???ｬ?ｻ??????????????ﾍｬ??????????????????ｬ???隕???????????ｬ???????????ﾍｬ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????黔???????????????黔????????黔?????????郢黔?????????????黔?揖???黔???黔????黔????????????荀??黔????????????????????黔?揖???黔???????黔??????????????????????黔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????黔???????????????黔????????黔?????????郢黔?????????????黔?揖???黔???黔????黔????????????荀??黔????????????????????黔?揖???黔???????黔??????????????????????黔???????????????N??????????????????????????????????????????????????????黔???????????????黔????????黔?????????郢黔?????????????黔?揖???黔???黔????黔????????????荀??黔????????????????????黔?揖???黔???????黔??????????????????????黔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3faaed3f3f3faceceebbf3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3ff3d83f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3fe8a63f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83fcdac3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????讒???????????????讒????????讒????ろ???ъ姐讒?????????????讒?谿???讒???讒????讒????????ы???誤??讒?????????ы??????????讒?谿???讒???????讒??????????????????????讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒???????????????讒????????讒????ろ???ъ姐讒?????????????讒?谿???讒???讒????讒????????ы???誤??讒?????????ы??????????讒?谿???讒???????讒??????????????????????讒???????????????N??????????????????????????????????????????????????????讒???????????????讒????????讒????ろ???ъ姐讒?????????????讒?谿???讒???讒????讒????????ы???誤??讒?????????ы??????????讒?谿???讒???????讒??????????????????????讒??????????????????????? |